Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
näin on siis kehittynyt sellaisia jälleenlähettämisen ja kaupan vinoutumiskäytäntöjä, joita ei voida hyväksyä.
aldus zijn onaanvaardbare praktijken zoals remailing en omlegging van postverkeer ontstaan.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
todellisten palvelujen kustannuksia ei oteta huomioon. näin on siis kehittynyt sellaisia jälleenlähettämisen ja kaupan vinoutumiskäytäntöjä, joita ei voida hyväksyä.
desalniettemin heeft niet alleen commissaris bangemann mijn naam in het debat genoemd als zijnde „hellsehend", maar tevens heeft het officiële persverslag van onze dien sten mij als spreker opgevoerd, terwijl ik om valabele persoonlijke redenen afwezig was.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting