Results for yksityishenkilöiden translation from Finnish to Dutch

kiintiöiden asetukset
quota-instellingen

henkilo¨iden liikkuvuus
afschaffing van van de de controles controles aan aan de de binnengrenzen binnengrenzen en en personenverkeer

jäsenvaltio iden välinen alihankinta
transnationale toelevering

& käytä töiden jonotusta
takenspooling inschakelen

päivitä töiden luettelo.
vernieuwd de lijst met taken.

ma iden pa ikk < imäärät imäärät
aantal zetels oer land

& Älä käytä töiden jonotusta
takenspooling uitschakelen

aseta ääni- cd: iden lukemisen paranoiataso
paranoia-niveau voor het lezen van audio-cd's instellen

1.3.24 neuvoston päätöslauselma tely iden uudistamisesta.
goedkeuring door de commissie van een gewijzigd voorstel op 1 juni.

tyo¨ryhma¨ ii, henkilo¨iden liikkuvuus
werkgroep ii „personenverkeer”

asiasta vastaava valiokunta antaa lausuntonsatehdyistä esityksistä ennenn i iden täysistuntokäsittelyä.
de bevoegde commissie breng over de aldus ingediende teksten advies uit,voordat deze ter plenaire vergadering worden behandeld.

rankki ja muut panimo- ja polttimojätteet– iden kaltaiset jäteaineet
bostel (bouwerijafval) en afvallen van branderijen–

toukokuusta 1996 alkaen talouden perustekijt)iden paraneminen käänsi suuntauksen jyrkästi,
de fim lag gedurende in totaal 39 dagen van de onderzochte periode meer dan 2,25% onder zijn spilkoers ten opzichte van de mediaanvaluta;

kansallisen tavaramerkin suoja rajoittuu ainoastaan yhden maan ij/iden ainoan markkinoihin.
gemeenschapsmerk biedt daarentegen bescherming voor het gehele

henkilöstö l· jokan ja kansall ¡sul iden mukaan 1. jouli jkuuta 1999
personeel inged' seid naar categorie en nationaliteit per 1 december 1999

ci:n arvo perustuu "ce":iden lukumäärään, ei solmujen lukumäärään.
de waarde van ci is gebaseerd op het aantal ce’s, niet op het aantal knooppunten.

ci on kerroin, joka määritellään "ce":iden kytkennän vahvuuden perusteella seuraavasti:
ci is een coëfficiënt die als volgt wordt bepaald door de aard van de interconnectie:

koodaa ident
activeer de identificatiemogelijkheid