Results for ylikansallisten translation from Finnish to Dutch

varoitan ylikansallisten järjestelmien perustamisesta.
ik waarschuw voor de totstandbrenging van supranationale systemen.

epädemokraattisten ylikansallisten organisaatioiden ei pitäisi.
ondemocratische, supranationale organisaties niet.

— tutkimusverkostojen ja ylikansallisten verkostojen perustaminen
— toegang tot de grote installaties om geavanceerd onderzoek te ondersteunen. nen.

ylikansallisten yritysten määrä ja koot ovat kasvaneet.
transnationale ondernemingen zijn in aantal en omvang toegenomen.

ylikansallisten kumppanuuksien uusia näköaloja ja evolutiivisia strategioita
nieuwe perspectieven en op stapsgewijze ontwikkeling gebaseerde strategieën voor transnationale partnerschappen

ylikansallisten tuottajaorganisaatioiden ja ylikansallisten tuottajaorganisaatioiden yhteenliittymien hyväksymisehdot;
de voorwaarden voor de erkenning van grensoverschrijdende producentenorganisaties en grensoverschrijdende unies van producentenorganisaties;

toimielinten tasolla vastustamme ylikansallisten rakenteiden sisällyttämistä ympäristöpolitiikkaan.
institutioneel gezien zijn wij gekant tegen de inmenging van supranationale structuren in het milieubeleid.

toiseksi ylikansallisten ja parhaita käytäntöjä esittelevien pilottisovellusten kehittäminen.
de vitaliteit van het politieke debat kan worden versterkt door meer gebruik te maken van directe democratie.

ylikansallisten ilmatilalohkojen käyttöönotto lisää jäsenvaltioiden valinnanmahdollisuuksia palvelutarjoajien osalta.
alle europese luchtverkeersleidingen moeten worden geïntegreerd, dat is noodzakelijk voor de veiligheid.

tämän yhteistyömuodon monenkeskinen luonne johtaa • ylikansallisten verkostojen muodostamiseen.
de multilaterale vorm van deze samenwerking op dit niveau mondt uit in de opbouw van transnationale netwerken.

— rahoitusjärjestelmä, jolla tuetaan ylikansallisten yhteisyritysten luomista pk­sektorilla eu:n alueella sekä
— een subsidiesysteem voor grensoverschrijdende joint ventures die door kmo's in de eu worden opgericht;

tämän ohella ifr palkitsi pankin15-vuodeneuro-benchmarkinparhaanalainanavaltiollisten/ylikansallisten/vastaavienliikkee-seenlaskijoidenkeskuudesta.
daarnaast ontving de door de bank geplaatste euro-benchmark met een looptijd van 15 jaar een ifr-prijs voor de beste obligatie-emissie van alle supranationale instellingen/overheden/bemiddelaars.

ylikansalliset tuottajaorganisaatiot
transnationale telersvereniging