Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
свидетелство за съдимост / convictions status certificate
свидетелство за съдимост / convictions status certificate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Свидетелство за призната специалност по ’Орална хирургия’
Свидетелство за призната специалност по “Орална хирургия”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
”bulgaria: Свидетелство за призната специалност по Обща медицина”
‘bulgaria: Свидетелство за призната специалност по Обща медицина’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Свидетелство за правоспособност ’Капитан вътрешно плаване’ (pätevyyskirja sisävesiliikennöintiä varten)
Свидетелство за правоспособност “Капитан вътрешно плаване” (certificate of competence for inland navigation master)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Свидетелство за правоспособност ’Щурман вътрешно плаване’ (sisävesiliikenteen vahtipäällikön pätevyyskirja) (Наредба № 6 от 25.7.2003 г. на министъра на транспорта и съобщенията за компетентност на морските лица в Република България, обн.
Свидетелство за правоспособност “Щурман вътрешно плаване” (certificate of competence for inland navigation watch-keeping officer) (Наредба № 6 от 25.7.2003 г. на министъра на транспорта и съобщенията за компетентност на морските лица в Република България, обн.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: