From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
8 - takuu (kansainvälinen)
section 8 - warranty (international)
Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
jos saat jatkuvasti tämän viestin useiden sekoittimen ohjelmointiyritystesi jälkeen, katso kohta 8 takuu, yhteystiedot.
if you continue to receive this message after multiple attempts to program your blender, see section 8 warranty, for contact info.
Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
avain tämäniltaiseen keskusteluun on kuitenkin tarkistus 8: takuu liikuntaesteisille tasaisesta pääsystä kaikkiin uusiin busseihin kaupunkialueella.
however, the key to tonight 's debate is amendment no 8: a guarantee of level access to all new buses in urban areas for persons with reduced mobility.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
oikeuslaitoksen pitäisi siis antaa korkein mahdollinen takuu kansainvälistä suojelua hakevien henkilöiden yksilöllisistä oikeuksista. saavuttaaksemme tällaisen asiaintilan meidän on tarjottava oikeusapua sitä tarvitseville hakijoille.
the judiciary ought therefore to be the highest guarantor of the individual rights of people seeking international protection; to achieve this, it will be necessary that applicants who might require it are provided with legal assistance.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
arvoisa puhemies, vuonna 1945 laaditussa yhdistyneiden kansakuntien peruskirjassa todetaan, että yhtäläiset oikeudet kaikille kansoille, pienille ja suurille, ovat paras takuu kansainvälisen rauhan ja turvallisuuden ylläpitämiseksi.
mr president, in 1945 the charter of the united nations stood for equal rights for all nations, large and small, as the best guarantee to maintain international peace and security.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality: