Results for a toi j translation from Finnish to English

komission ehdotus a toi nti ti
ec-pakistan cooperation agreement

a) toista sataa
a) two hundred

a toisen jäsenvaltion toimitusvarmuuteen
a on other member state's security of supply

a. toisen mahdollisuuden tarjoaminen
a — second chance schools

o s t a k o m i s i onko r ja vi l a toi m i l a
a l t h o u g h t h e in c r e a s e d ex-post a u d i t c o v e r a g e p r o v i d e s a b r o a de r b as e f o r c o r ec t i v e a c t io n by t h e

a) toisen asteen perustutkinnot:
a) upper secondary level

yritys a toi asianomaisesta maasta 50–60 miljoonaa yksikköä pienloistelamppuja tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla.
during the rip company a imported between 50 and 60 million cfl-i lamps from the country concerned.

a) toisen 250 miljoonan euron erän vapauttamisesta
a) on the mobilisation of a second allocation of 250 million.

a) toisen keuhkon menettäminen kokonaan tai osittain
a) anatomical loss of all or part of a lung

a. toisen vaiheen (1994-1999) elimet
a. the institutions of the second stage (1994-1999)

a – toisen vaiheen laitteisto uusilla ja merkittävästi uudistetuilla huoltoasemilla
a – stage ii controls at new and substantially refurbished service stations

(a) toisen osapuolen on maksettava käytöstä; tai
(a) the other party is obliged to pay for use; or

a) toisen välimiehen nimeäminen on teluävä 30 päivän kuluessa. essa.
widiin the framework of this agreement either of the parties may put forward suggestions for expanding the scope of the cooperation, taking into account the experience gained in its application.

muissa tapauksissa noudattamista on arvioitava vapautuneen kokonaishiilimassan perusteella, jollei liitteessä ii a toisin säädetä.
for all other cases, compliance shall be verified on the basis of the total mass of organic carbon emitted unless otherwise specified in annex iia.

muissa tapauksissa noudattamista on arvioitava vapautuneen kokonaishiilimassan perusteella, jollei 2 osassa liitteessä ii a toisin säädetä.
for all other cases, compliance shall be verified on the basis of the total mass of organic carbon emitted unless otherwise specified in part 2 annex iia.

a) toisti näkemyksensä, että riskipääomalla on tärkeä asema rahoitusmarkkinoiden tehokkaan toiminnan ja korkeamman työllisyyden ja kasvun varmistamisessa
confirmed its view that risk capital is important for the efficiency of the financial markets and for securing higher employment and growth ;

a) toiseen järjestelmään tulisi ensinnäkin sisältyä pakottavia sääntöjä, ja sen olisi tarjottava heikommalle osapuolelle korkeatasoista suojaa.10
a) first of all, the "2nd regime" would have to provide for mandatory rules itself and to apply a high level of protection for the weaker party10;

osallistuja, joka aikoo tarjota a) toisen osallistujan ilmoittamia ehtoja vastaavia tasavertaisia luottoehtoja, noudattaa menettelyjä, jotka on määritelty
(a) notified by another participant shall follow the procedures set forth in:

muiden rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden seteleitä käsitellään seuraavan menettelytavan mukaisesti: a) toisen kansallisen keskuspankin liikkeeseen laskemia euroalueen kansallisen valuuttayksikön määräisiä seteleitä vastaanottavan kansallisen keskuspankin tulee päivittäin ilmoittaa liikkeeseenlaskijakeskuspankille haltuunsa saamiensa kyseisen kansallisen keskuspankin liikkeeseen laskemien seteleiden nimellisarvo, paitsi milloin jonkin yksittäisen päivän volyymi jää alhaiseksi.
the procedure for treating banknotes of other participating member states shall be the following:( a) the ncb receiving banknotes denominated in national euro area currency units issued by another ncb shall notify the issuing ncb on a daily basis of the value of banknotes paid in to be exchanged, unless a given daily volume is low.