From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heettiläiset vastasivat aabrahamille, sanoen hänelle:
and the children of heth answered abraham, saying unto him,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ja herran enkeli huusi aabrahamille toistamiseen taivaasta
and the angel of the lord called unto abraham out of heaven the second time,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sen valan, jonka hän vannoi aabrahamille, meidän isällemme;
the oath which he sware to our father abraham,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
niin vainio ja siellä oleva luola siirtyi heettiläisiltä aabrahamille, perintöhaudaksi.
and the field, and the cave that is therein, were made sure unto abraham for a possession of a buryingplace by the sons of heth.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kun luemme raamattua, voimme nähdä, miten jumala lupasi maan aabrahamille.
we can read in the bible that god promised the land to abraham.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja tämä on kertomus iisakin, aabrahamin pojan, suvusta. aabrahamille syntyi iisak.
and these are the generations of isaac, abraham's son: abraham begat isaac:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aabrahamille syntyi iisak, iisakille syntyi jaakob, jaakobille syntyi juuda ja tämän veljet;
abraham begat isaac; and isaac begat jacob; and jacob begat judas and his brethren;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ja jumala sanoi aabrahamille: "mutta sinä pidä minun liittoni, sinä ja sinun jälkeläisesi, sukupolvesta sukupolveen.
and god said unto abraham, thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
islam on yksi kolmesta aabrahamin uskonnosta.
muslims follow one of the three abrahaminic faiths.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality: