Results for alkiotutkimus translation from Finnish to English

alkiotutkimus
embryo experimentations

aihe:" tuhoisa alkiotutkimus"
subject:" destructive embryonic research'

aihe: 'tuhoisa alkiotutkimus"
president. - thank you very much, mr oreja aguirre.

erikoisuudentavoitteluun pyrkivä alkiotutkimus
curiosity-oriented research on the embryo

alkiotutkimus, jossa alkiot tuhoutuvat
destructive embryo research

isossa-britanniassahan on sallittu vuodesta 1990 lähtien alkiotutkimus 14. päivään saakka.
in great britain, it has been permissible, since 1990, to experiment on embryos up to fourteen days old.

puolustan valinnan vapautta, mahdollisuutta parantua kuoleman edessä ja toivoa, jonka alkiotutkimus antaa jostakin 6 000 harvinaisesta sairaudesta kärsiville potilaille.
it is this freedom of choice that i am defending, the choice of healing in the face of death, of the hope provided by research on embryos for patients suffering from one of 6 000 rare diseases.

- kysymys 49 (posselt): "tuhoisa alkiotutkimus " cresson (komissio), posselt, cresson
- question 52 (papayannakis): implementation of the 'television without frontiers' directive

uusi alkiotutkimus on todistanut, että aikuisten soluilla ja muilla synnytyksen jälkeisillä soluilla on laaja biolääketieteellinen potentiaali, joka on yhtä suuri tai suurempi kuin alkion kantasolupotentiaali, jota kuvataan jo vanhaksi alkiontutkimukseksi.
new embryology is proving that adult and other post-natal stem cells have vast biomedical potential, as great or greater than embryonic stem cell potential, which is already being described as old embryology.

toiseksi olette oikeassa vedotessanne tässä yhteydessä toissijaisuuden periaatteeseen, mutta eikö vaarana ole, että euroopan unioni muuttaa tai höllentää esimerkiksi alkiotutkimuksen alalla monien jäsenvaltioiden tiukkoja säännöksiä alkioiden suojelusta?
secondly, you are right, with regard to this issue, to invoke the subsidiarity principle, but is there not the danger that, in such areas as that of embryo research, the european union might modify or undermine many member states ' more stringent provisions on the protection of embryos?