Results for alkuperänimitysten translation from Finnish to English

alkuperÄnimitysten ja maantieteellis­
protection of designations of origin

maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten sääntelykomitea
regulatory committee on geographical indications and designations of origin

suojattujen alkuperÄnimitysten myynninedistÄmis- ja toimintatuet
initiatives for promotion and publicity and for operating aocs

• maataloustuotteiden ja elintarvikkeidenmaantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten
support for young farmers

suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteri
register of protected designations of origin and protected geographical indications

alkuperänimitysten, maantieteellisten merkintöjen ja tavaramerkkien välinen suhde
relations between designations of origin and geographical indications and trademarks

maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suoja
geographical indications and designations of origin of agricultural products and foodstuffs

viinietikan markkinoita voidaan kehittää sisällyttämällä se alkuperänimitysten luetteloon.
the inclusion of wine vinegar in the pdo/pgi register will help to develop this market and will benefit all the sectors concerned, from producers to consumers.

maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annettu
summary

nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (

olisi säädettävä alkuperänimitysten ja maantieteellisten merkintöjen kehittämisestä unionin tasolla.
provision should be made for the development of designations of origin and geographical indications at union level.

komissio antoi vuonna 1996 asetuksen maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten rekisteröinnistä.
in 1996 the commission adopted a regulation on the registration of geographical indications and pdos.

lisäksi komitea ehdottaa, että maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden alkuperänimitysten suojaa laajennetaan.
the commission also reports on trends in starch exports between 1995 and 2000, which are on the increase, and production, which has been growing in the community at around 5 c/c per year on average since 1995/96.

tiettyjen suojattujen alkuperÄnimitysten myynninedistÄmis- ja toimintatukia varten toimialajÄrjestÖlle suoritettavat maksut
inter-branch contributions for publicity and promotion and for operating certain aocs.

luonnonmukaisen maatalouden, alkuperänimitysten, laatumerkintöjen ja maantieteellisten merkintöjen suojaamista koskevat toimet,
measures to protect organic farming as well as designations of origin, quality labels and geographical indications.

tällä hetkellä kansalliset käytännöt eroavat alkuperänimitysten ja maantieteellisten merkintöjen käyttöön ottamisessa;
whereas, however, there is diversity in the national practices for implementing registered designations or origin and geographical indications;

nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin banon (san)
registering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications banon (pdo)

jäsen hudghton kysyi, olisiko vapaaehtoinen alkuperänimitysten, kuten esimerkiksi orkneysaaret ym., sisällyttäminen mahdollista.
mr hudghton asked if it would be possible to display information regarding the area of origin, such as the orkney islands for example, on a voluntary basis.

nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (kitkan viisas (san))
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (kitkan viisas (pdo))

nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin [porc d'auvergne (smm)]
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [porc d'auvergne (pgi)]