Results for alla olevien linkkien kautta translation from Finnish to English

sivuja mainostetaan komission kotisivuilla olevien linkkien avulla.
these windows will be advertised through links on the commission’s central website.

lisätietoja emas easy -menetelmästä on saatavilla seuraavien linkkien kautta:
additional information about the emas easy method can be found via:

nauhoitus tilaisuudesta on saatavilla alla olevan linkin kautta.
a link to the recording of the conference can be found below.

joko seuraavan linkin kautta:
at the following site:

voit antaa meille palautetta myös alla olevan palautelaatikon kautta.
you can also give us feedback via the comment field below.

alla olevan linkin kautta pääset myös suoraan aiheeseen, joka sinua kiinnostaa.
use the links below to go directly to the subject that is of interest to you.

annetaan suun kautta alla olevan taulukon mukaisesti.
for oral use as per table below.

kansalliset verkkosivustot löytyvät seuraavan linkin kautta:
the national websites can be reached via the following link:

lisätietoa vuoden 2015 kansalaisyhteiskuntapalkinnosta saa tämän linkin kautta.
further details about the 2015 civil society prize are available by clicking on this link.

hiivaketon alla oleva viini
wine under flor yeast

käytä alla olevaa sanaa uudelleen
reuse word below

suositusannostukset esitetään alla olevassa taulukossa.
recommended doses are detailed in the table below.

käyrän alla oleva pinta-ala
area under curve

alla olevaa alakohtaa (d).
subparagraph (d) below.

(katso alla olevaa kaaviota.)
(see graph below).

lisätietoja ja linkki kuulemiseen on alla olevalla sivustolla:
for more information and to participate in the consultation, see the following site:

pelaa missä tahansa maailmassa. klikkaa alla olevaa linkkiä.
play from anywhere in the world. click on the link below.

pk-yritysten viikon koko tapahtumatarjonta löytyy alla olevasta linkistä:
for a full overview of all events during sme week:

alla olevan linkin taulukko antaa suosituksen, mikä materiaali ja käsine suojaa parhaiten erityyppisiä kemikaaleja vastaan.
the table in the link below gives a recommendation on which material and which glove that provide the best protection against different types of chemicals.

alla olevasta linkistä löytyy täydellinen lista valiokuntapaikoista: http://www.europarl.ep.ec/direct/documents/f r/divers/commissions.pdf
we must balance decisions today against their impact on growth, jobs and the environment tomorrow if we are to offer coming generations a truly sustainable future.