Results for aloita uuden translation from Finnish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

English

Info

Finnish

aloita uuden

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

aloita uuden teen keitto

English

start a new tea with this time.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

aloita uuden - tyypin objektin rakenteen määrittely.

English

start new object design of type.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

aloittaa uuden istunnon

English

starts a new session

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

aloittaa uuden pelin.

English

start a new game.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

voit aloittaa uuden tekstiviestin näin.

English

here's how to start a new text.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

kumpi aloittaa uuden pelin?

English

which player will start a new game?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

tämä viikko aloittaa uuden luvun.

English

from this week on a new chapter is being written.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

milloin aloittaa uuden spiromaxin käyttö

English

when to start using a new spiromax

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

alueiden komitea aloittaa uuden toimikauden.

English

the commission endorses greece’s plan for cutting its budget deficit. cit.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

voit aloittaa uuden pelin kahdella tavalla:

English

you can start a new game two ways:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

aloita uuden veren hyytymisen estolääkkeen (esim. hepariinin) käyttö seuraavasta aikataulun mukaisesta annoksesta.

English

start treatment with the anticoagulant medicines (for example heparin) at the time you would have taken the next tablet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

voimme aloittaa uuden vuosisadan optimistisina ja luottavaisina.

English

we can enter the new century with optimism and confidence.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

Finnish

vastustajasi haluaa aloitta uuden pelin. hyväksytkö sen?

English

your opponent has requested to restart the game. do you accept?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

se aloittaa uuden aikakauden sopimuspuolten välisissä pitkäaikaisissa suhteissa.

English

it represents the opening up of a new era in the long-standing relations between the two parties.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

”vuotuinen kasvuselvitys aloittaa uuden vaiheen euroopan yhdentymisessä.

English

a new phase of european integration begins with the annual growth survey.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

jos kielellesi ei ole käännösryhmää, voit aloittaa uuden ryhmän helposti.

English

if there is no team for your language, you can easily start your own team.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

tämän ansiosta komissio saattoi aloittaa uuden sukupolven innovatiivisia toimia.

English

this has allowed the commission to launch a new generation of

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

yhtenäisvaluutta aloittaa uuden eurooppalaisen raha, talous- ja sosiaalipoliittisen aikakauden.

English

my own group has studied with great interest the work of the european monetary institute.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

kuzniecov haluaa aloittaa uuden elämän vapaudessa, jossa hänen oikeuksiaan kunnioitetaan.

English

mr kuzniecow wishes to start a new life in freedom where his rights will be respected.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Finnish

israelin päätös aloittaa uuden asuinalueen rakentaminen itä-jerusalemissa ei ollut järkevä.

English

the israeli government 's decision to go ahead and build a new development in east jerusalem was extremely unwise.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,799,491,428 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK