Results for aloitetut translation from Finnish to English

aloitetut asunnot
dwelling started

vuonna1996 aloitetut hankkeet
projects started in 1996

eu:ssa aloitetut rakenneuudistukset
the processes of structural reform carried out in the eu

aloitetut tai vuonna 1996 alkavat työt
work begun or to begin by the end of 1996

aloitetut yhteistyöhankkeet ympäristö- ja kansanterveysasioissa
existing cooperation projects in the environmental and national health sectors;

juomalasit lyijykristallia; käsin aloitetut, muut
drinking glasses of lead crystal gathered by hand (excluding cut or otherwise decorated)

aloitetut menettelyt voidaan päättää sopimuksella.
there were no new legislative developments in ireland during the period under review.

tärkeimmätvuonna 2001 aloitetut hankkeet koskivat moldovan
in 2001 three projects were approved,for central america, mercosur and the andean community, for a total of €13.8 million.

kyseessä ovat veden pelastamiseksi aloitetut hätätoimet.
we have thrown water a life-belt.

vuonna 1999 aloitetut tutkimukset jakautuvat seuraavasti:
the investigations opened in 1999 break down as follows:

juomalasit (ei kuitenkaan lyijykristallia), käsin aloitetut
drinking glasses gathered by hand (including cut or otherwise decorated) (excluding of lead crystal, of toughened glass, of glass-ceramics)

aloitetut ovat asioita, joiden oppimisen olet jo aloittanut.
started study items are things you have started to learn.

pesca-aloltteessa toteutettiin vuonna 1996 aloitetut hankkeet.
the pesca projects launched in 1996 made progress.

vuonna 1 aloitetut arvopaperikaupat, joissa avistapäivä on vuonna 2
securities transactions initiated in year 1 with the spot settlement date of the transaction in year 2

kuvio 5: saatujen tietojen arvioinnin jälkeen aloitetut tapaukset
graph 5: cases opened following evaluation of information received

ilmoitetut tuet ilmoittamatta jätetyt tuet voimassa olevat tuet aloitetut menettelyt
3.1.cases forming the subject-matter of a decision in 2000

rakennepolitiikan uudistamiseksi aloitetut toimet ovat merkittävä askel oikeaan suuntaan.
the work that is now under way on the reform of this policy area is an important step in the right direction.

myöhemmin aloitetut neuvottelut voidaan saada päätökseen ennen aikaisemmin aloitettuja.
the 2001 budget, incidentally, represented 1.08% of gdp (¤ 96 billion).

juomalasit (ei kuitenkaan lyijykristallia), karkaistua lasia, koneellisesti aloitetut
drinking glasses of toughened glass gathered (including cut or otherwise decorated) (excluding of lead crystal)

ilmaston­ muutoksen estämiseksi aloitetut toimet eivät riitä kääntämään nykyistä kehitys­suuntaa.
all the climate change measures taken up until now will not be enough to reverse this trend.