Results for alustuspuheenvuoron translation from Finnish to English

p. paoh käytti konferenssin alustuspuheenvuoron.
v mega acted as rapporteur.

varapuheenjohtaja irini pari käytti alustuspuheenvuoron.
the vice chair, ms irini pari, introduced the opinion.

m. heikkilä piti alustuspuheenvuoron syrjäytyminen, köyhyysja terveys.
m. heikkilä gave a keynote presentation on marginalisation, poverty and health.

pääjohtaja esittää tiedotustilaisuudessa yksityiskohtaisen alustuspuheenvuoron neuvoston päätösten taustoista.
the president delivers a detailed introductory statement at the press conference, explaining the governing council’s decisions.

victor hugo sequeira käytti alustuspuheenvuoron, minkä jälkeen esittelijä esitteli lausunnon.
mr sequeira introduced the opinion, which was then presented by the rapporteur.

alustuspuheenvuoron jälkeen tilaisuuteen osallistuville toimittajille on varattu runsaasti aikaa esittää kysymyksiä.
this is followed by an extended question and answer session with the journalists attending the press conference.

erityisjaoston varapuheenjohtajan gerd wolfin lyhyen alustuspuheenvuoron jälkeen esittelijä anna bredima esitteli lausunnon pääkohdat.
after a few words of introduction by the section vice-president, mr wolf, the rapporteur, ms bredima, outlined her opinion.

jaoston puheenjohtaja john little käytti alustuspuheenvuoron, minkä jälkeen esittelijä manuel ataíde ferreira esitteli lausunnon.
the chairman of the section, mr little, introduced the opinion which was then presented by the rapporteur, mr ataíde ferreira.

komission edustaja gobeaux (laajentumisasioiden pääosasto) käytti alustuspuheenvuoron, minkä jälkeen kokous keskusteli bulgarian valtuuskunnan jäsenten kanssa.
following a statement by the commission representative, mr gobeaux (dg elarg), there was a discussion with members of the bulgarian delegation.

arvoisa puhemies, budjettivaliokunnan esittelijämme ovat aina käyttäneet erinomaisia alustuspuheenvuoroja.
mr. president, our rapporteurs have always given us excellent introductions from the committee on budgets.