Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ammattimaisten kuljetusliikkeiden täytäntöönpanotoimet
implementation actions by professional transport companies
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
ammattimaisten investointipalvelujen tarjonta on luvanvaraista.
the provision of professional investment services is subject to a licensing procedure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ammattimaisten käyttäjien on käytettävä asianmukaisia henkilönsuojaimia;
professional users shall wear appropriate personal protective equipment.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ammattimaisten talouden toimijoiden on edistettävä markkinoiden luotettavuutta.
professional economic actors must contribute to market integrity.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikki tämä saatiin aikaan esittelijän ammattimaisten ponnistusten ansiosta.
all this was achieved thanks to the professional efforts of the rapporteur.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ammattimaisille sairaanhoitajille olisi annettava kehitysmaissa nykyistä suurempi arvo.
with regard to nurse practitioners, nurses should be given more status in developing countries than they now have.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: