Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anagrelidin puhdistumaa.
clearance of anagrelide.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anagrelidin vaikutukset muihin vaikuttaviin aineisiin
effects of anagrelide on other active substances
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
varfariini eivät vaikuta anagrelidin farmakokinetiikkaan.
affect the pharmacokinetic properties of anagrelide.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lääkkeiden yhteisvaikutukset: anagrelidin vaikutukset muihin aineisiin
drug interactions: effects of anagrelide on other substances
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
anagrelidin turvallisuutta tutkittiin 4 avoimessa kliinisessä tutkimuksessa.
the safety of anagrelide has been examined in 4 open label clinical studies.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
tulokset eivät myöskään osoita itseinduktiota anagrelidin puhdistumassa.
additionally these results show no evidence of auto-induction of the anagrelide clearance.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
anagrelidin ja hydroksiurean hoitovasteen saavuttamiseen kuluvan keskimääräisen ajan vertailu.
to compare the average time to response following treatment with anagrelide or hydroxyurea.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
markkinoille tulon jälkeen on saatu ilmoituksia anagrelidin tahallisesta yliannostuksesta.
post-marketing case reports of intentional overdose with anagrelide have been received.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
olemassa olevat tiedot koe- eläimistä ovat osoittaneet anagrelidin/metaboliittien erittyvän rintamaitoon.
available data in animals have shown excretion of anagrelide/metabolites in milk.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nämä haittavaikutukset ovat odotettavissa anagrelidin farmakologisten ominaisuuksien perusteella (pde iii:n inhibitio).
these adverse drug reactions are expected based on the pharmacology of anagrelide (inhibition of pde iii).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anagrelidi-hoidon vaikutuksia on seurattava säännöllisesti (ks. kohta 4.4).
the effects of treatment with anagrelide must be monitored on a regular basis (see section 4.4).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: