Results for annossumutin translation from Finnish to English

annossumutin on suunniteltu käytettäväksi pystysuorassa asennossa.
there are no data available for use of seretide in patients with hepatic impairment.

annossumutin on vaihdettava uuteen, kun laskimen lukema on 000.
replace the inhaler when the counter reads 000.

joka kerta kun annossumutin aktivoidaan, annoslaskimen lukema pienenee yhdellä.
each time the inhaler is activated the number on the counter will count down by one.

sinun on syytä hankkia uusi annossumutin, kun laskimessa näkyy luku 020.
you should get a replacement when the counter shows the number 020.

pidätä hengitystä, ota annossumutin pois suusta ja irrota sormi metallisäiliön päältä.
while holding their breath, patients should take the inhaler from their mouth and take their finger from the top of the inhaler.

7.pidätä hengitystäsi, ota annossumutin pois suustasi ja irrota sormesi säiliön päältä.
continue holding your breath for a few seconds, or as long as is comfortable.

jos annossumutin on ollut käyttämättömänä viikon tai kauemmin, irrota suukappaleen suojus, ravista annossumutinta kunnolla ja vapauta kaksi annosta ilmaan.
if the inhaler has not been used for a week or more remove the mouthpiece cover, the patients should shake the inhaler well and release two puffs into the air.

varmista, että annossumutin on toimintakunnossa.ravista sitä kunnolla ja säiliötä painamalla vapauta niin monta annosta ilmaan, että laskimessa näkyy lukema 120.
to make sure that it works, shake the inhaler well and press the can to release puffs into the air until the counter reads 120.

kysymyksiä ja vastauksia lausuntopyynnöstä, joka koskee valmistetta nimeltä sabumalin (salbutamoli, annossumutin, 100 μg/ annos)
questions and answers on the referral for sabumalin salbutamol, metered dose aerosol inhaler, 100 μ g/ dose

putoaminen saattaa vaikuttaa laskimeen niin, että sen lukema pienenee.jos annossumutin on ollut käyttämättömänä useita viikkoja, irrota suukappaleen suojus, ravista annossumutinta kunnolla ja vapauta kaksi annosta ilmaan.
if your inhaler has not been used for a week or more remove the mouthpiece cover, shake the inhaler well and release two puffs into the air.