Results for ansioluettelosi translation from Finnish to English

muista päivittää ansioluettelosi.
remember to update your cv.

liitä aina mukaan myös ansioluettelosi.
always add your cv as an attachment.

• toimittaa ansioluettelosi mahdollisille työnantajille
• pass on your cv to potential employers;

passikuvia, joiden avulla ansioluettelosi on helpompi tunnistaa myöhemmin.
฀ ฀฀ r ฀ e ฀ a ฀ l ฀ ฀฀ l ฀ i ฀ f ฀ e ฀ ฀฀ s ฀ c ฀ e ฀ n ฀ a ฀ r ฀ i ฀ o ฀ s ฀ .

jätä meille ansioluettelosi. me soitamme, jos sopivia töitä ilmaantuu.
leave me your cv.we’ll call you if something comes up.

ansioluettelosi saa hyvän lisän, kun osallistut yleissivistävääntai ammatilliseen koulutukseen ulkomailla.
make your cv different by spending time studying or training in another country.

voit rekisteröidä ansioluettelosi ja pyytää sähköposti-ilmoituksen sinulle sopivista työpaikoista.
you can register your cv and apply for email alerts for the jobs that suit you.

voit tarkistaa avoinna olevat työpaikat, lähettää ansioluettelosi sähköisesti ja luoda työnhakuprofiileja.
฀ • ฀ ฀฀ a ฀ n ฀ ฀฀ e ฀ f ฀ f i ฀ c ฀ i ฀ e ฀ n ฀ t ฀ ฀฀ h ฀ u ฀ m ฀ a ฀ n ฀ ฀฀ n ฀ e ฀ t ฀ w ฀ o ฀ r ฀ k ฀฀

portaalissa on vapaita työpaikkoja koskevaa tietoa 31 maasta. voit luoda portaaliin profiilin ja rekisteröidä ansioluettelosi.
provides job vacancy information in 31 countries, allows you to create a profile and register your cv, and gives details of living and working conditions across europe.

valmistaudu työnantajan kysymyksiin; huolehdi siitä, että sinulla on kynä, lehtiö ja ansioluettelosi valmiina käsillä.
be prepared for the employer’s questions — make sure you have a pen, a notebook and your cv at hand.

voit hakea työtä sähköisesti lähettämällä ansioluettelosi saatekirjeen kanssa sähköpostitse, täyttämällä online-hakemuksen työnantajan verkkosivuilla tai työpaikkaportaalin kautta.
you can apply for the job electronically (structured cv plus covering letter by e-mail, online application on employer’s website, job portals, etc.).

tällä välin sinun kannattaa pitää huolta siitä, että ansioluettelosi on selkeä ja että siitä käy selvästi ilmi, mitä olet opiskellut ja mikä merkitys sillä on hakemasi työpaikan kannalta.
in the meantime, ensure that your cv is as clear as possible, highlighting what you have learned and how it is relevant to the position you are applying for.

ota mukaan ansioluettelosi (omaan käyttöösi), kopiot tutkintotodistuksista, suosituskirjeet (käännökset niistä, jos ne on kirjoitettu vieraalla kielellä).
take your cv (for your own use), copies of diplomas, letters of recommendation (if in a foreign language, they need to be translated).

jos olet hakenut työtä suuryrityksestä, voit soittaa tai lähettää sähköpostia työhönottajalle/henkilöstöosastolle noin 8–10 päivää hakemuksen lähettämisen jälkeen osoittaaksesi kiinnostustasi työpaikkaa kohtaan. samalla voit kysyä työhönottajalta, onko hän lukenut ansioluettelosi ja mitä hän pitää siitä, onko hakemuksia tullut paljon ja milloin voi odottaa vastausta jne.
if you have applied for a job in a big company, you can call or send an email to the recruiter/hr department about eight to 10 days after sending your application to show your interest in the job, to ask the recruiters if they have read your cv and what they think of it, whether they have received many applications, when you can expect a reply etc.