Results for antaa kasvot translation from Finnish to English

kasvot
facies

a) kasvot
a) face

tämä on tilaisuutemme antaa sisämarkkinoille inhimilliset kasvot.
to those of our colleagues who felt that, in these fields, we did not go far enough, i would say that we have a foundation of security which harmonisation at the highest level can now proceed.

haluaisin tietää, voitteko antaa näille supistuksille nimet ja kasvot.
i wonder whether we could put names and faces on that downsizing.

euroopan komission antaa yhteisen uiko-ja turvallisuuspolitiikan korkeana edustajana eu:n ulkopolitiikalle kasvot.
heads the eu executive organ as president of the european commission.

www.cor.eu.int antaa yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkeana edustajana eu:n ulkopolitiikalle kasvot.
is the president of the european parliament.

näin perusoikeuksien kasvojen työstäminen voisi antaa uutta puhtia koko eurooppalaiselle keholle.
in this way, work on the face of fundamental rights could give new strength to the whole body of europe.

komitean mielestä anonyymeille vuoropuheluverkostoille voitaisiin antaa kasvot ja konkreettista ongelmanratkaisua nopeuttaa myös yksittäistapauksissa, jos eu-tasolla olisi "sisämarkkinoiden oikeusasiamies". kansalaiset ja yritykset voisivat kääntyä suoraan oikeusasiamiehen puoleen, ja näin myös varmistettaisiin sisämarkkinalainsäädännön soveltaminen yhteistyössä yhteyspisteiden ja jäsenvaltioiden hallitusten kanssa.
with a view to giving a human face to anonymous networks for dialogue, and solving concrete problems more rapidly in individual cases too, the cor proposes that an "internal market ombudsman" be appointed at eu level whom members of the public and enterprises can contact directly and who would liaise with the contact bodies and governments in the member states to ensure that internal market laws are enforced.

kasvojen epäsymmetria
facial asymmetry