Results for antiseptisellä translation from Finnish to English

puhdista pistoskohta antiseptisellä pyyhkeellä.
clean skin in the injection area with an alcohol wipe.

puhdista pistoskohta antiseptisellä pyyhkeellä käyttäen pyörivää liikettä.
using a circular motion, clean the injection site with the alcohol swab.

valmistele pistoskohta pyyhkimällä se antiseptisellä aineella kyllästetyllä pyyhkeellä.
prepare the injection site by wiping with an antiseptic impregnated swab.

puhdista kumpikin kumitulppa antiseptisellä liuoksella ja anna niiden kuivua.
clean each of the rubber stoppers with antiseptic solution and allow them to dry.

jos sairaanhoitaja tai lääkäri suosittelee, puhdista ihoalue antiseptisellä puhdistusliinalla.
if your nurse or doctor recommends it, clean the area of skin with an antiseptic wipe.

voit painaa pistoskohtaa antiseptisellä pyyhkeellä muutaman sekunnin ajan pistoksen jälkeen.
you can press an antiseptic swab over the injection site for a few seconds after the injection.

pullon yläosa tulee pyyhkiä antiseptisellä liuoksella jotta estetään sisällön kontaminoituminen.
the top of the vials should be wiped with an antiseptic solution to prevent contamination of the contents.

pullon yläosa tulee pyyhkiä antiseptisellä liuoksella, jotta estetään sisällön kontaminoituminen.
the top of the vial and of the cartridge should be wiped with an antiseptic solution in order to prevent contamination of the contents.

51 • Älä poista kumitulppaa. • pyyhi suljin antiseptisellä pyyhkeellä. • aseta injektiopullo tasaiselle alustalle.
prepare the dose: • take the cap off the top of the vial

valitse injektiokohta ja puhdista se antiseptisesti.
determine the point of injection and prepare antiseptically.