Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"apulaiskonemestarilla" henkilöä, joka on opiskelemassa konemestariksi ja on kansallisen säännöksen nojalla siinä asemassa,
"assistant engineer officer" shall mean a person under training to become an engineer officer and designated as such by national law or regulations;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
’apulaiskonemestarilla’ henkilöä, joka on opiskelemassa konemestariksi ja on kansallisen säännöksen nojalla siinä asemassa;
‘assistant engineer officer’ means a person under training to become an engineer officer and designated as such by national law or regulations;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
"apulaiskonemestarilla" henkilöä, joka on opiskelemassa konemestariksi ja on kansallisen säännöksen nojalla siinä asemassa,
"assistant engineer officer" shall mean a person under training to become an engineer officer and designated as such by national law or regulations;