Results for asap translation from Finnish to English

osa asap-ohjelmaa
part of asap

asap-.n perusteella
operations under asap sme

(asap – pk-ikkuna)
(asap – sme window)

asap-ohjelman toimintaperiaatteet
asap: operating principles

asap-.n i perusteella
operations under asap "sme

amsterdamin toimintaohjelma (asap)
tens working the eib is a by european

asap-ohjelma: sijoitus työllisyyteen n
networks and the environment).

asap-.n i pk-rahoitusohjelman sijoitukset
for financing small and medium­scale

amsterdamin toimintaohjelma (asap) olto ja kaupunkialueiden uudistaminen
amsterdam special action programme (asap)

asap-.n pk-rahoitusohjelman perusteella tehdyt sijoitukset
operations under asap sme

globaalilainat: 62 miljoonaa asap / pk­rahoitusohjelma: 25 miljoonaa
global loans: 62 million asap "sme window": 25 million

asap-ohjelman kautta pankki pystyi viime vuonna lisäämään perinteisten toimialo­
asap has also enabled the eib in 1997 to increase financing in the traditional

kaupunkialueiden uudistamisrahoitus ja erityisesti rappeutuneiden kaupunginosien korjausrakentaminen ovat keskeinen osa asap-ohjelmaa.
financing urban regeneration, especially the rehabilitation of run-down areas, numbers among the bank's priorities under asap.

asap-ohjelmalla aloitettu pääoma sijoittaminen on ollut eip:n toiminnalle käänteentekevää.
the venture capital initiative taken under asap has been revolutionary for the eib.

selvittäessäni teille viime vuonna toiminnan vaiheita asap oli jo hyvin käynnissä, mutta vielä toimintansa alkuvaiheessa.
when i reported to you last year asap was well underway but still in its early stages.

eip:n vastaus tähän uuteen tehtävään oli amsterdamin toimintaohjelman (asap) käynnistäminen.
the elb's re sponse to this new remit was to launch its amsterdam special ac tion programme (asap).

1232 joista yksittäiset lainat: 1 598 miljoonaa asap / pk-rahoitusohjelma: 5 miljoonaa
individual loans: 1 598 million asap "sme window": 5 million

asap-ohjelmaan kuuluu myös elp-rahoi- tuksen lisääminen työpaikkoja luovilla ja työvoimavaltaisilla aloilla.
(see box year 2000), is to direct a substantial pro­ article, p. 3).

asap-ohjelmaan kuuluva erityinen pkyritysten rahoitusohjelma sisältää joukon rahoitusmuotoja, joiden tarkoituksena on helpottaa innovatiivisten tai voimakkaassa kasvuvaiheessa olevien pkyritysten pankkirahoituksen saantia.
in order to cater for member countries' eco­nomic needs and banking sector potential, asap's "sme window" comprises a variety of financial instruments with the common objective of facilitating access to bank finance for innova­tive smes or those at the development stage.

sovitut lainat: 3 348 miljoonaa joista yksittäiset lainat: 2 800 miljoonaa globaalilainat: 494 miljoonaa asap / pk­rahoitusohjelma: 54 miljoonaa
finance contracts signed: 3 348 million of which individual loans: 2 800 million global loans: 494 million asap "sme window": 54 million