Results for asian aikaisempi kasittely translation from Finnish to English

lisäksi tarkoituksena on varmistaa asiakirjojen rekisteröinti siten, että siitä ilmenee niiden aikaisempi käsittely ja se, että henkilöstöllä on aina mahdollisuus saada käyttöönsä asiakirjan viime versio.
in developing the standard, the project aims to ease the exchange of information between applicants and competent authorities, mostly through the automated reuse of data to eliminate multiple input and review of changes during the review cycle.

unionin tuomioistuimen ei nimittäin enää tarvitse lähtökohtaisesti pitää istuntoa asianosaisten kuulemiseksi, jos se asianosaisten jättämiin kirjelmiin tai kirjallisiin huomautuksiin perehdyttyään katsoo, että sillä on riittävät tiedot asian ratkaisemiseen, ja unionin tuomioistuimen odotetaan pystyvän tämän ansiosta ratkaisemaan sen käsiteltäviksi saatetut asiat aikaisempaa nopeammin.
if the court considers on reading the written pleadings or observations lodged by the parties that it has sufficient information, it will, as a rule, no longer be obliged to hold a hearing, which should enable it to give rulings within a shorter period of time.

kunkin lihavalmisteissa ja käsitellyissä mahoissa, rakoissa ja suolissa olevan liha-aineksen on täytynyt käydä läpi edellä i alakohdassa tarkoitettu aikaisempi käsittely, jonka on täytynyt olla vähintään yhtä ankara kuin liitteessä ii olevan 2 ja 3 osan asiaankuuluvassa sarakkeessa esitetyn lajin tai eläimen lihan osalta liitteessä ii olevassa 4 osassa vahvistetun asiaankuuluvan käsittelyn.
have undergone the previous treatment referred to in (i) that must have been at least as severe as the relevant treatment set out in part 4 of annex ii for the species or animal concerned as set out under the relevant column in parts 2 and 3 of annex ii for each meat component of the meat product and treated stomachs, bladders and intestines.