Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasvihuonekaasupÄÄstÖjen asiantuntijatarkastus unionissa
union expert review of greenhouse gas emissions
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jos toimittaja tai edunsaaja esittää vastalauseen, järjestetään riippumaton asiantuntijatarkastus, joka suoritetaan toimittajan, valvojan ja edunsaajan yhteisestä sopimuksesta nimeämässä laboratoriossa.
where objections to this notice are raised, an independent inspection is carried out by a laboratory appointed by agreement between the supplier, the agent and the recipient
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
edellä tarkoitettu lupa voidaan peruuttaa 19 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen, uudessa, 7 artiklan mukaisesti suoritetun asiantuntijatarkastuksen tulosten perusteella.
this authorization may be withdrawn in accordance with the same procedure laid down in article 19 , if such action is justified by the findings of a further expert inspection carried out in accordance with article 7 .
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: