Results for asuntorakentamisrahaston translation from Finnish to English

wfa:n takaussitoumusta muutettiin vuosittain osavaltion maksamia lyhennyksiä vastaavalla määrällä wfa:n takaisinmaksuvelvoitteiksi osavaltiota kohtaan, jolloin osavaltion asuntorakentamisrahaston arvo supistui vastaavasti.
each year, in line with the land's repayments of its liabilities, wfa's guarantee was transformed into reimbursement claims of the land against wfa which reduced the value of the land housing promotion fund accordingly.

siirretyn omaisuuden eli oman pääoman, rahastojen, osavaltion asuntorakentamisrahaston ja muiden wfa:n saamisten sekä rakennuslainojen takaisinmaksusta tulevaisuudessa saatavien varojen käyttötarkoitukseksi jäi edellä mainitun lain 2 jakson 16 §:n 2 momentin mukaisesti asuntorakentamisen tukeminen myös niiden westlb:hen siirtämisen jälkeen.
the assets transferred, i.e. nominal capital, capital reserves, the land housing promotion fund and other claims of wfa, as well as any future return flows from housing loans remained earmarked for housing promotion under article 2, section 16(2) of the law even after their transfer to westlb.