Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ataÍde ferreira
attley
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
manuel ataÍde ferreira
manual ataíde ferreira
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ataíde ferreira (p–iii)
ataíde ferreira (p-iii)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esittelijä: manuel ataÍde ferreira
rapporteur: mr ataíde ferreira
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esittelijä oli manuel ataíde ferreira.
the rapporteur was mr ataíde ferreira.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
manuel ataíde ferreira (p–iii)
mr ataíde ferreira (p - iii)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ataíde ferreira (p–iii) (54 art.
(rule 54 - mr burnel)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esittelijä: manuel ataíde ferreira (i–p)
rapporteur: mr ataide ferreira (gr.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esittelijä ataíde ferreira esitteli jaoston lausunnon pääkohdittain.
the rapporteur, mr ataíde ferreira, presented the section opinion in general terms.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esittelijänä oli manuel ataíde ferreira ja apulaisesittelijänä paul verhaeghe.
the rapporteur was mr ataíde ferreira and the co-rapporteur was mr verhaeghe.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jaoston puheenjohtaja: manuel ataÍde ferreira (p–iii)
section president: mr ataÍde ferreira (p-iii)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esittelijä ataíde ferreira kiitti puhujia erityisesti lausuntoa kannattavista puheenvuoroista.
the rapporteur, mr ataíde ferreira, thanked the speakers and appreciated the support he had received.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esittelijä ei muuttanut näkemystään ja kiitti ataíde ferreiraa erinomaisesta oikeustieteen oppitunnista.
the rapporteur supported his viewpoint and thanked mr ataíde for the fine lesson in law.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— ympäristö-, kansanterveys- ja kuluttajajaosto, puheenjohtaja manuel ataíde ferreira
• environment, public health and consumer affairs — president: manuel ataíde ferreira;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
puheenjohtajana oli manuel ataíde ferreira, esittelijänä ann davison sekä apulaisesittelijöinä sergio colombo ja paul verhaeghe.
the rapporteur was mrs davison, co-rapporteurs were mr colombo and mr verhaeghe.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jaoston puheenjohtaja john little käytti alustuspuheenvuoron, minkä jälkeen esittelijä manuel ataíde ferreira esitteli lausunnon.
the chairman of the section, mr little, introduced the opinion which was then presented by the rapporteur, mr ataíde ferreira.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kuluttajat vakuutusmarkkinoilla (yhtenäismarkkinoiden seuranta) ces 116/98 esittelijä: manuel ataíde ferreira
consumers in the insurance market (single market observatory) (owninitiative opinion) (esc 116/98) rapporteur: mr ataíde ferreira
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asian valmistelusta vastasi manuel ataíde ferreiran johdolla kokoontunut ympäristönsuojelu-, kansanterveys- ja kuluttajajaosto.
the preparatory work has been carried out by the section for protection of the environment, public health and consumer affairs under the chairmanship of mr ataíde ferreira.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asian valmistelusta oli vastannut manuel ataíde ferreiran johdolla kokoontunut ympäristönsuojelu-, kansanterveys- ja kuluttajaosto.
the preliminary work had been carried out by the section for protection of the environment, public health and consumer affairs (president: mr ataíde ferreira).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asian valmistelusta vastasi ympäristönsuojelu-, kansanterveys- ja kuluttajajaosto, jonka puheenjohtaja on manuel ataíde ferreira.
the preliminary work had been carried out by the section for protection of the environment, public health and consumer affairs (president: mr ataíde ferreira).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: