Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci beaucoup.
thank you, mr wohlfart.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
merci beaucoup!
thank you very much.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
(de) merci beaucoup, pääjohtaja philippe maystadt.
thank you very much, president maystadt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
alkakoon arkipäivän uudistus, la réforme de tous les jours.
let us undertake 'la réforme de tous les jours'.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
coteaux d'ancenis, jonka jälkeen voi seurata "nom de cépage"
coteaux d' ancenis, whether or not followed by "nom de cépage"
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ranskaksi:”certificat à utiliser dans [nom de la région ultrapériphérique]”
in french:‘certificat à utiliser dans [nom de la région ultrapériphérique]’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bourgogne(3), jonka jälkeen voi seurata "clairet"/"rosé"/"appellation sous régionale"/"commune d'origine"/"nom de climat"/"lieu-dit"
bourgogne(3), whether or not followed by "clairet"/"rosé"/"appellation sous régionale"/"commune d'origine"/"nom de climat"/"lieu-dit"