Results for auraus translation from Finnish to English

auraus
ploughing

lumen auraus
snow-clearing

maisemanhoitopalvelut ­ ruohon ja pensaiden leikkaaminen, lumen auraus, viheralueiden ja vastaavien suunnittelu, perustaminen ja hoito jne.
landscaping services - grass mowing, hedge trimming, snow clearing, laying out, planting and maintenance of green areas and the like.

35 kiertoajan pituus (metsikön tai puun tasolla) auraus tai muut maaperään häiritsevästi vaikuttavattoimenpiteet harvennusohjelmat riistanhoito ja laiduntaminen kulotus
article 175(4) of the ec treaty holds that environmental measures have to be paid for by the member states.

jonkin ajan kuluttua kävi ilmi, että tegarna todellakaan ollut ollenkaan hyvä idea, koska talonpojat auraus toistensa maata, ja se aiheutti ongelmia.
after some time it turned out that tegarna really was not at all a good idea, because the farmers plowed into each other's chips and it created problems.

juokseviin kustannuksiin sisältyvät esimerkiksi lakaisu ja puhtaanapito, nurmipiennarten leikkaus, talvikunnossapito (auraus ja hiekoitus), valaistus ja järjestyksenpito.
(synonymous with fixed rate charge.)

i maatalouteen liittyvä tai siihen kuulumaton urakointi, johon käytetään tilan laitteistoa, esimerkiksi lumen auraus, kuljetustyöt, maiseman hoito, maatalouteen liittyvät palvelut, ympäristöpalvelut jne.
contractual work, usually using the equipment of the holding inside or outside the agricultural sector, e.g. clearing snow, haulage work, maintenance of the landscape, agricultural and environmental services etc.

esimerkiksi oslon kaupunki on tie- ja liikennelaitoksen (”samferdselsetaten”) kautta, joka vastaa teiden ja katujen ( 1240 km) sekä niiden varrella olevien jalkakäytävien talvikunnossapidosta (lumen auraus ja suolaus), myöntänyt sopimuksia tällaisten töiden toteuttamisesta yrityksille, kuten oslo vei, iss landscaping ja mesta as. http://www.samferdselsetaten.oslo.kommune.no/article4242-8963.html
for example, oslo municipality have, via the agency for road and transport (‘samferdselsetaten’) which is in charge of winter road maintenance (snow removal and salting of 1240 km municipal roads and streets as well as pavements along such roads), awarded contracts to companies such as oslo vei, iss landscaping and mesta as to carry out the work: http://www.samferdselsetaten.oslo.kommune.no/article4242-8963.html