Results for australialaisten translation from Finnish to English

australialaisten kansanedustajien valtuuskunta
delegation of members of the australian parliament

eurooppalaisten jälleenvakuutusyritysten on kilpailtava erityisesti pohjoisamerikkalaisten ja australialaisten kilpakumppaneiden kanssa.
the home country ’ s supervisory authority will provide such supervision as is necessary.

vuonna 1992 perustettiin teollisuusyhteistyöstä vastaava sekaryhmä kannustamaan teollisuusalojen välisiä yhteyksiä ja korostamaan australialaisten ja euroop palaisten yhtiöiden välisen teollisuusyhteistyön etuja.
a joint group on industrial cooperation was established in 1992 to encourage industry to industry contact and to highlight the benefits of industrial cooperation between australian and european companies.

ulkomaisten kehitysyhteistyöntekijöiden suojaamiseksi tehdyt kahdenväliset diplomaattiset ponnistelut saksalaisten, amerikkalaisten ja australialaisten diplomaattien toimesta islamabadista käsin eivät ole toistaiseksi johtaneet konkreettisiin tuloksiin.
the bilateral diplomatic efforts to protect foreign aid workers, which have been made by diplomats from germany, the united states and australia from islamabad, have not yet had any tangible results.

muistettakoon, että tutkimuksen aikana australialaisten ja kiinalaisten viejien polkumyyntimarginaalit todettiin korkeiksi (ks. kappale 21 ja 52).
it is recalled that significant levels of dumping have been found from exporters in australia and the prc during the investigation (see recitals 21 and 52).

yk: n turvallisuusneuvosto on hyväksynyt juuri yhdistyneiden kansakuntien peruskirjan 7. luvun mukaisen päätöslauselman salliakseen australialaisten johtamien rauhanturvajoukkojen lähdön itä-timoriin.
as we speak, the un security council has passed a resolution under chapter 7 of the united nations charter to allow a peacekeeping force under australian command into east timor.

joka tuhoaa suojaavaa otsonikerrosta ja saattaa aiheuttaa ihosyöpää merkittävässä osassa väestöä, kuten on pantu merkille etenkin niiden australialaisten keskuudessa, jotka ovat kotoisin pohjois-euroopasta.
has produced a valuable report on this subject, which brings together the main strands of competence of the committee. environment and health are indeed, as he says, inextricably linked, and action in this area by the community is long overdue.

arvoisa rouva varapuhemies, arvoisat australialaiset kollegat, toimielimemme jäsenten puolesta toivotan teidät tervetulleiksi euroopan parlamenttiin.
madam vice-president, ladies and gentlemen of the australian delegation, on behalf of the members of our institution, i welcome you to the european parliament.