Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biotieteiden hallinta
managing the life sciences
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d biotieteiden tutkimus
d research on life sciences;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
biotieteiden eettinen toimintakehys
ethical framework for life sciences;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
biotieteiden ja biotekniikan toimintasuunnitelma
an action plan for life sciences and biotechnology
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
biotieteiden ja biotekniikan strategian väliarvioinnista
on the mid term review of the strategy on life sciences and biotechnology
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
varsovan biotieteiden yliopisto (puola).
warsaw university of life sciences (poland).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kohti euroopan uutta biotieteiden strategiaa
towards a new life sciences strategy for europe
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vahvistaa biotieteiden laajaa koulutusta ja tuntemusta
strengthen a broad education and understanding of life sciences,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
biotieteiden vallankumous edelleen on mahdollista biosirujenavulla.
the revolution of life sciences
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
biotieteiden ja bioteknologian alaa koskeva strateginen visio
towards a strategy for life sciences and biotechnology
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
biotieteiden ja biotekniikan tekniset mahdollisuudet ovat valtavat.
the technological potential of life sciences and biotechnology is immense .
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
julkisen sektorin rooli biotieteiden ja biotekniikan kehittämisessä
the role of public authorities in promoting the development of life sciences and biotechnology;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tässä yhteydessä huomionarvoinen on biotieteiden tarjoama esimerkki.
in this light, one example worth noting is the life sciences.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
miten nämä välineet voitaisiin mukauttaa biotieteiden tarpeisiin?
how can these be designed to suit the life sciences sector?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
biotieteiden alan tutkijoilla ei tällä hetkellä ole omia ammattisääntöjä.
currently, researchers in life sciences do not have a professional code of conduct.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
olisiko biotieteiden tutkijat velvoitettava laatimaan itselleen ammattisäännöt?
should researchers in life sciences be obliged to adopt a professional code of conduct?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
miten biotieteiden ja biotekniikan kehitys vaikuttaa työpaikkojen syntymiseen?
what are the implications of progress in life sciences and biotechnology on job creation?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d biotieteiden ja bioteknologian alaa koskeva strateginen visio: tiedotukset.
d medicinal products for human use: directive approved (—» point 1.3.22).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
biotieteiden ja biotekniikan kehittäminen eettisten arvojen ja yhteiskunnallisten tavoitteiden mukaisesti
developing life sciences and biotechnology in harmony with ethical values and societal goals
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
biotieteiden tutkimus ja kehitys ovat lääketieteen innovaatioiden kannalta keskeisessä asemassa.
research and development in life sciences is a key to pharmaceutical innovation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: