From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en ole mihinkään buddhalainen järjestö, vaan minä mietiskellä säännöllisesti, ja seuraan eettisiä tieteenalojen.
i am not a member of any buddhist organization, but i meditate regularly, and i follow the ethical disciplines.
olitpa sitten buddhalainen harjoittaja tai et, buddhalaisen filosofian tuntemisesta on apua sekä sisäisesti että ulkoisesti.
whether you are a buddhist practitioner or not, knowing buddhist philosophy helps you both internally and externally.
nt1 luonnonoikeus nt1 oikeusfilosofia nt1 oikeushistoria nt1 oikeussosiologia nt1 oikeustieteen metodologia nt1 roomalainen oikeus nt1 uskontojen sisäinen oikeus nt2 buddhalainen oikeus
use soec (1006) structural expenditure (1021) structural funds (1021) sugar levy (1021) publication of the minutes of debates
pyhiä tekstejä kertovat uskovan miten hänen pitäisi olla, buddhalainen tekstit heidän uskonsa mukaisesti ja hindujen mukaan niiden.
the sacred texts tells the believer how it should be, the buddhist texts according to their faith and the hindu according to his.
molemmat ovat kuningaskuntia, molemmat ovat maita, joiden parlamentarismilla ei ole pitkiä perinteitä, toinen on buddhalainen, toinen hindulainen.
both are kingdoms, both have parliamentary systems with short histories, one is buddhist and the other is hindu.
buddhalainen patriarkka on määrätty kotiarestiin, ja vielä vakavampaa on se, että buddhalaiskirkolle kuuluvat pagodit on suljettu, ja näin on rikottu räikeästi buddhalaiskirkon tärkeintä periaatetta.
today, we must clearly accept that these hopes have unfortunately proven to be quite unfounded.