Results for budjetoinnin translation from Finnish to English

henkilöstöhallinnon, budjetoinnin& organisaatiosuunnittelun pääosasto
( directorate general) hr, budget& organisation

henkilöstöhallinnon, budjetoinnin ja organisaatiosuunnittelun pääosasto
d communications dg human resources, budget and organisation

mitkä ovat toimintoperusteisen budjetoinnin haasteet?
what are the challenges of activity based budgeting?

toimintojohtamisen ja toimintoperusteisen budjetoinnin järjestelmällinen käyttö.
systematic use of "activity based management" and "activity based budgeting"

(numeroitu toimintoperusteisen budjetoinnin nimikkeistön mukaan)
(numbered according to abb*) nomenclatures)

direktiivin asiaa koskevissa artikloissa (toimintoperusteisen budjetoinnin
articles of the above mentioned directive (abb code:

tällaisessa tilanteessa toimintoperusteisen budjetoinnin toteuttaminen on tärkeintä.
in this type of scenario, the implementation of activity-based budgeting commands greater importance.

toimintoperusteisen budjetoinnin (activity based budgeting) valmistelu
preparation of activity-based budgeting

siksi komissio kehittelee parhaillaan toimintaperusteisen budjetoinnin perusteita.
for that reason the commission is currently developing the first elements of activity-based budgeting.

me tuemme komission pyrkimyksiä ottamalla käyttöön toimintoperusteisen budjetoinnin.
we support the commission ' s efforts to introduce activity based budgeting.

sitä voidaan edistää uuden varainhoitoasetuksen ja toimintoperusteisen budjetoinnin avulla.
the new budget regulation and activity-based budgeting should contribute to this.

helsingin kaupunki laatii keväällä 2012 selvityksen osallistuvan budjetoinnin toteutusmahdollisuuksista.
in spring 2012, the city of helsinki will draw up a report on the possibilities of implementing participatory budgeting.

tämän vuoden talousarviossa saimme vihdoinkin toteutetuksi toimintoperusteisen budjetoinnin komission osalta.
a major political issue in recent years has been the adoption of the members’ statute.

se odottaa mielenkiinnolla toimintoperusteisen budjetoinnin parantamista vuonna 2008, erityisesti tulosindikaattoreiden osalta.
it looks forward to the improvement of the "activity based budgeting" (abb) in 2008, in particularly regarding performance indicators.

toimintalohko(t) sekä toimintoperusteisen budjetoinnin mukainen toiminto/mukaiset toiminnot:
policy area(s) and abb activity(ies) concerned:

työllisyys- ja sosiaaliasiat, toimintoperusteisen budjetoinnin toimi 04 02 (euroopan sosiaalirahasto)
employment and social affairs, abb activity 04 02 (european social fund)

edeltäjäni tässä tehtävässä, edith müller, nosti esiin toimintoperusteisen budjetoinnin, activity based budjeting.
my predecessor in this post, edith müller, drew attention to activity-based budgeting.

ympäristö (toimintoperusteisen budjetoinnin koodi 0703: eu:n ympäristöpolitiikan ja -lainsäädännön täytäntöönpano).
environment (abb code 0703: implementation of community environmental policy and legislation).

kannatamme ehdotuksia toimintaperusteisesta budjetoinnista.
we recognise the proposals on activity-based budgeting.