Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bugs
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
9. bugs
9. the bed
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
hiljaa (vain bugs. kde. org)
quiet (bugs. kde. org only)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
http: // bugs. debian. org /\\\\ {@} name
http: / /bugs. debian. org/ \\\\{@}
ideat , bugs , kehuu on aina tervetullutta .
ideas, bugs, praises are always welcomed.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Demo
vain yllöpitäjä (bugs. kde. org & maintainer)
maintonly (bugs. kde. org & maintainer)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DemoWarning: Contains invisible HTML formatting
ilmoita bugit osoitteeseen http: // bugs. kde. org /.
please use http: / /bugs. kde. org to report bugs.
käytä osoitetta http: // bugs. kde. org raportoidaksesi virheistä.
please use http://bugs.kde.orgto report bugs.
asiakirjaa ei voitu tulostaa. ilmoita tästä bugs. kde. org - palveluun.
could not print the document. please report to bugs. kde. org
sisäinen virhe lähetä vikailmoitus osoitteeseen http: // bugs. kde. org /% 1
internal error please send a full bug report at http: / /bugs. kde. org %1
http: // bugs. kde. org/ buglist. cgi? quicksearch=\\\\ {@} name
http: / /bugs. kde. org/ buglist. cgi? quicksearch=\\\\{@}
ilmoita virheistä kde: n virhetietojärjestelmään (http: // bugs. kde. org /).
https: // bugs. kde. org/ show_ bug. cgi? id=\\\\ {@} name
https: / /bugs. kde. org/ show_bug. cgi? id=\\\\{@}
web bug
Last Update: 2015-05-20 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: Wikipedia
