Results for bundesanstalt translation from Finnish to English

bundesanstalt statistik austria,
bundesanstalt statistik austria

bundesanstalt für vereinigungsbedingte sonderaufgaben.
bundesanstalt für vereinigungsbedingte sonderaufgaben [federal office for special unification related tasks].

bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble)
bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble),

nykyinen bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht (bafin).
now the bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht (‘bafin’).

bundesanstalt hylkäsi tämän vaatimuksen 14.7.1999 tekemällään päätöksellä.
the bundesanstalt rejected that application by decision of 14 july 1999.

itävalta - bundesanstalt für veterinärmedizinische untersuchungen in mödling, 2340 mödling,
austria - bundesanstalt für veterinärmedizinische untersuchungen in mödling, 2,40 modling,

asia c-262/96 sema sürül v. bundesanstalt für arbeit ulkosuhteet
case c-262/96 sema sürül v bundesanstalt für arbeit external relations

sekaÈ tyoÈttoÈmyyskorvauksesta ettaÈ lapsilisaÈstaÈ vastaavat saksan tyoÈvoimahallinto (bundesanstalt f u
both unemployment benefits and child benefits are administered by the federal employment office (bundesanstalt fuÈr arbeit) and its local employment offices (arbeitsaÈmter).

työttömyysvakuutuksesta vastaa bundesanstalt für arbeit, joka välittää työpaikkoja ja vastaa ammatilli-
unemployment insurance is administered by the federal employment office (bundesanstalt für arbeit), which provides assistance in finding work and administers the granting of rehabilitation benefits.

bundesanstalt für veterinärmedizinische untersuchungen robert-koch-gasse 17 a - 2340 modling
bundesanstalt für veterinärmedizinische untersuchungen robert-koch-gasse 17 a - 2340 modling

bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung referat 322 adickesallee, 40 d - 60322 frankfurt am main
bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung referat 322 adickesallee, 40 d - 60322 frankfurt am main

asia c-211/97 paula gómez rivero v. bundesanstalt für arbeit henkilöiden vapaa liikkuvuus
case c-302/97 klaus konle v republic of austria freedom of movement for persons

bundesanstalt fiir vereinigungsbeilingte sonderaufgaben ja beteiligungs- unii management geseihehaft berlin ovat kaksi tärkeintä treuhandanstaltin seuraajaa.
the bundesanstait fur vereinigungsbedingte sonderaufgaben ("bvs") and the beteiligungs- und management gesellschaft berlin ("bmgb") are the main successor organisations to the treuhandanstalt privatisation agency.

asia c-59/95 francisco bastos monana ym. v. bundesanstalt für arbeit henkilöiden vapaa liikkuvuus
case c-59/95 francisco bastos moriana and others ν bundesanstalt für arbeit freedom of movement for persons

bgr (bundesanstalt für geowissenschaften und rohstoffe): reserven, ressourcen und verfügbarkeit von energierohstoffen 2002, stuttgart 2003.
bgr (german federal institute for geosciences and natural resources): reserves, resources and availability of energy resources 2002, stuttgart 2003

biologische bundesanstalt für land- und forstwirtschaft abteilung für pflanzenschutzmittel und anwendungstechnik messeweg 11-12 d - 38104 braunschweig
biologische bundesanstalt für land- und forstwirtschaft abteilung für pflanzenschutzmittel und anwendungstechnik messeweg 11-12 d - 38104 braunschweig

sen vuoksi bundesanstalt für vereinigungsbedingte sonderaufgaben (bvs), thüringenin osavaltio ja yrityksen omistaja sopivat yhdessä toimenpiteistä yrityksen elinkelpoisuudenpalauttamiseksi.
a concerted action plan wastherefore adopted by the bundesanstalt für vereinigungsbedingte sonderaufgaben (bvs), the land of thuringia and the owner of the company in order to restore the company’s viability.

bundesanstalt für vereinigungsbedingte sonderaufgabenin on tarkoitus myöntää yritykselle yhteensä 67,6 miljoonaa saksan markkaa valtiontukea investointeihin, toimipaikan sopeuttamiseen yrityksen tarpeita vastaavaksi sekä tappioiden kattamiseen.
the firm was toreceive a total of dem 67.6 million from the bvs in state aid for investment, site conversion andcoverage of losses.

bayerisches landessozialgericht (saksa) hylkäsi 25.7.2000 antamallaan tuomiolla valitukset, jotka bundesanstalt oli tehnyt kyseisistä tuomioista.
by judgment of 25 july 2000, the bayerisches landessozialgericht (germany) dismissed the appeals brought by the bundesanstalt against those judgments.

pankkien, vakuutuslaitosten ja pörssin valvontatoimen yhdistyttyä rahoitustarkastusvirasto on 1 päivästä toukokuuta 2002 ollut nimeltään bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht (bafin).
since 1 may 2002 following the merger of the banking, insurance and stock market regulators: bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht (bafin).