Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cemr ja komissio ovat yhtä mieltämonista asioista.
the cemr and the commission areon the same wavelength in manyrespects.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan kuntien ja alueiden neuvosto (cemr)
council of european municipalities and regions
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cemr, aer ja cpmr osallistumaan tähän suurisuuntaiseen panostukseen.
the cor should endeavour to involve the cemr, aer, and cpmr etc., in this broad drive.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• euroopan alueiden ja kuntien liitto (cemr)
• the international council of local environmental initiatives (iclei).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
20; euroopan kuntien ja alueiden neuvosto (cemr)
s. 20; cemr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cemr ja glasgow n kaupunki ovat luoneet ohjelmahallinloa varten yhteisen oikeudellisen rakenteen.
cemr and the city of glasgow have created a joint legal structure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopankuntien ja alueiden neuvoston (cemr) yleiskokous pidettiin toukokuussa poznanissa puolassa.
it was the first time the cemr held its general assembly in a central european country, and the city of poznan did a great job in organisingthe meeting.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cemr: n jäsenet osallistuvat suuressa määrin kansallisiin työmarkkinarakenteisiinsa ja heillä on usein vastuu neuvotteluista.
the members of cemr are very active in labour relations nationally and often enjoy negotiating powers.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
kun cemr ja kansainvälinen kunnallisliitto iula yhdistyivät, cemristä tuli edustukseltaan selvästi kattavin alue- ja paikallisviranomaisten järjestö euroopassa.
since its merger with the "international union of local authorities" (iula), cemr by far the most representative association of local and regional authorities in europe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eep/pacte: cemr ja euroopan alueiden liitto ovat hallinnoineet ohjelmaa komission kanssa tekemänsä sopimuksen perusteella vuodesta 1989.
together with cemr. the association has launched the initial eep/pacte programme and was since 1989 entrusted by the commission in their management.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ottaa huomioon euroopan kuntien ja alueiden neuvoston (cemr) xix eurooppa-päivän päätöslauselman vuodelta 1993,
having regard to the resolution adopted by the council of european municipalities and regions (ccre) on the occasion of the xlxth europe day in january 1993;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sen vuoksi minusta on kohtuullista, että kun sosiaalista vuoropuhelua halutaan kehittää, harkittaisiin sitä, että cemr: n kaltainen elin voi olla täysiarvoinen jäsen.
it therefore makes sense in my view to envisage taking cemr on board as a full and equal partner.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: