Results for contamination translation from Finnish to English

kuljetussäädökset contamination object).
transport be indicated by labels on the outside of the package.

testing for the detection of mycoplasma contamination
testing for the detection of mycoplasma contamination

testing for the detection of mycoplasma contamination vich:
products containing α- and β-asarone position paper on the use of sassafras albidum as active

arch. of environmental contamination and toxicology, 21, pp. 126-134.
arch. of environmental contamination and toxicology, 21, p. 126-134.

radioaktiivinen saaste (radioactive contamination): radioaktiivinen aine, jota ei ole sijoitettu suojaan.
nuclear reactor : a system in which nuclear fission is sustained as a chain reaction and heat is released in a controlled manner.

käytätte sanaa" tartunta", contamination, kun tarkoitatte mielestäni" esiintymistä".
you are using the word contamination, whilst, in my opinion, what you mean to say is " presence".

siksi olen myös esittänyt tarkistusta tekstiimme, jotta sana contamination," tartunta", poistettaisiin.
this is why i have submitted an amendment to our text to delete the word contamination.

iso/dis 10381-5 soil quality - sampling - part 5: guidance on the investigation of soil contamination of urban and industrial sites.
iso/dis 10381-5 soil quality - sampling - part 5: guidance on the investigation of soil contamination of urban and industrial sites.

toinen asia, kollega sterckx puhui jo myös tästä, on sana contamination( tartunta), joka täytyy korvata sanalla" esiintyminen".
secondly, as mr sterckx has already mentioned, the term'contamination' will need to be replaced by 'presence '.

report of a mission carried out in the united states of america from 11 september to 15 september 2006 in order to assess the control systems in place to control aflatoxin contamination in almonds intended for export to the european union (dg (sanco)/8300/2006 – mr).
report of a mission carried out in the united states of america from 11 to 15 september 2006 in order to assess the control systems in place to control aflatoxin contamination in almonds intended for export to the european union (dg (sanco)/8300/2006 — mr).