Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
délivré a posteriori,
délivré a posteriori,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
’dÉlivrÉ a posteriori’
“dÉlivrÉ a posteriori”
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
fr ’dÉlivrÉ a posteriori’
fr “dÉlivrÉ a posteriori”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
valable si accompagné du certificat ima n°..., délivré le...
valable si accompagné du certificat ima n°..., délivré le...
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ranskaksi: valable si accompagné du certificat ima no ..., délivré le ...,
in french: valable si accompagné du certificat ima no ..., délivré le ...,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
restitution valable pour... (quantité pour laquelle le certificat est délivré) au maximum
restitution valable pour... (quantité pour laquelle le certificat est délivré) au maximum
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
restitution valable pour... (quantité pour laquelle le certificat est délivré) tonnes net au maximum
restitution valable pour... (quantité pour laquelle le certificat est délivré) tonnes net au maximum
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ranskaksi restitution valable pour […] tonnes (quantité pour laquelle le certificat est délivré).
in french restitution valable pour […] tonnes (quantité pour laquelle le certificat est délivré).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ranskaksi restitution valable pour … (quantité pour laquelle le certificat est délivré) tonnes net au maximum
in french restitution valable pour … (quantité pour laquelle le certificat est délivré) tonnes net au maximum
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’etat (valtion edustajan myöntämä valokuvallinen metsästyslupa)
permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’etat (hunting permit with photo, issued by the state representative),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jälkikäteen annetun a-alkuperätodistuksen 4 kohtaan on merkittävä maininta "délivré a posteriori" tai "issued retrospectively".
box 4 of certificates of origin form a issued retrospectively must contain the endorsement "délivré a posteriori" or "issued retrospectively".
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tällöin niissä on oltava maininta "délivré a posteriori" tai "issued retrospectively" tai "expedido con posterioridad".
in such cases they shall bear the endorsement 'délivré a posteriori` or 'issued retrospectively` or 'expedido con posterioridad`.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
`certificat relatif aux tissus tissés sur métier à main et aux produits faits avec ces tissus de fabrication artisanale et aux produits relevant du folklore traditionnel, délivré en conformité avec et sous les conditions régissant les échanges de produits textiles avec la communauté européenne`;
certificat relatif aux tissus tissés sur métier à main et aux produits faits avec ces tissus de fabrication artisanale et aux produits relevant du folklore traditionnel délivré en conformité avec et sous les conditions régissant les échanges de produits textiles avec la communauté européenne";
"certificat relatif aux tissus tissés sur métier à main et aux produits faits avec ces tissus de fabrication artisanale et aux produits relevant du folklore traditionnel, délivré en conformité avec et sous les conditions régissant les échanges de produits textiles avec la communauté économique européenne",
'certificat relatif aux tissus tissés sur métier à main et aux produits faits avec ces tissus de fabrication artisanale et aux produits relevant du folklore traditionnel délivré en conformité avec et sous les conditions régissant les échanges de produits textiles avec la communauté economique européenne`,