Results for declaration and principles of the... translation from Finnish to English

the results of the community civil protection action programme;
the results of the community civil protection action programme;

duration of the action and of the financial impact : n / a
duration of the action and of the financial impact : n / a

the em1 shall act in accordance with the objectives and principles stated in article 2 of the statute of the escb .
the em1 shall act in accordance with the objectives and principles stated in article 2 of the statute of the escb .

show below the method(s)19 chosen for the implementation of the action.
show below the method(s)18 chosen for the implementation of the action.

amerikan yhdysvaltain tilinpäätösnormisto (generally accepted accounting principles of the united states of america).
generally accepted accounting principles of the united states of america.

duration of the action and of the financial impact : from 1 january 2006 until 31 december 2011 3.3 .
duration of the action and of the financial impact : from 1 january 2006 until 31 december 2011 3.3 .

additional columns should be added if necessary , i.e. if the duration of the action exceeds 6 years .
additional columns should be added if necessary , i.e. if the duration of the action exceeds 6 years .

method of implementation ( indicative ) indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action .
method of implementation ( indicative ) indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action .

to presewe peace and srrengrhen international security , in accordance with the principles of the united nations c h a r as well as the principles of the helsinki final act and the objectives of the paris charter :
to presewe peace and srrengrhen international security , in accordance with the principles of the united nations c h a r as well as the principles of the helsinki final act and the objectives of the paris charter :

impact on human resources staff to be assigned to management of the action using existing number of permanent posts a b c 0.5 0.5 1 number of temporary posts 1 description of tasks deriving from the action total
impact on human resources staff to be assigned to management of the action using existing number of permanent posts a b c 0.5 0.5 1 number of temporary posts 1 description of tasks deriving from the action total

procedures and mechanisms of the treaty for the purposes of taking among themselves and applying as far as they arc concerned the acts and decisions required for giving effect t o the abovementioned agreement .
procedures and mechanisms of the treaty for the purposes of taking among themselves and applying as far as they arc concerned the acts and decisions required for giving effect t o the abovementioned agreement .

asiassa test claimants in class iv of the act group litigation annetusta tuomiosta ilmenevä kahtiajakoisuus voidaan pätevästi siirtää esillä olevan asiaan.
the dichotomy highlighted in test claimants in class iv of the act group litigation may be validly transposed to the present case.

taking account of the principle of subsidiarity , why is community legislation necessary in this area and what are its main aims ?
taking account of the principle of subsidiarity , why is community legislation necessary in this area and what are its main aims ?

toimintasuunnitelman yhteydessä toimitettavassa komission valmisteluasiakirjassa ”analysis of the action plan for energy efficiency”14 esitetään täydellinen luettelo ehdotetuista toimenpiteistä sekä lisää energiankulutusta, säästöpotentiaalia, aloitteentekijöitä ja toteuttajia sekä vaikutuksia koskevia tietoja.
a full list of proposed measures together with further information on energy consumption, savings potentials, initiators and implementers, as well as impacts, is provided in an accompanying commission staff working document entitled “analysis of the action plan for energy efficiency”14.

( b ) adopt joint action in so far as the objectives of the union c m be auained b e m r by joint action than by the member smtes acting individually on account of the scale or effms of the action envisaged ;
( b ) adopt joint action in so far as the objectives of the union c m be auained b e m r by joint action than by the member smtes acting individually on account of the scale or effms of the action envisaged ;

common provisions the objectives of the union shall be achieved as provided in this treaty and in accordance with the conditions and the timetable set out therein while respecting the principle of subsidiarity as defined in article 3b of the treaty establishing the european community .
common provisions the objectives of the union shall be achieved as provided in this treaty and in accordance with the conditions and the timetable set out therein while respecting the principle of subsidiarity as defined in article 3b of the treaty establishing the european community .

by way of derogation from the procedure provided for in paragraph l , where the application of provisions concerning the principles of the regulawry system for uanspon would be liable w have a serious effect on the standard of living and on employment in cerrain areas and on the operation of uanspon facdities , they shall be laid down by the council acting unanimously on a proposal from the commission , after consulting the european parliament and the ewnomic and social committee .
by way of derogation from the procedure provided for in paragraph l , where the application of provisions concerning the principles of the regulawry system for uanspon would be liable w have a serious effect on the standard of living and on employment in cerrain areas and on the operation of uanspon facdities , they shall be laid down by the council acting unanimously on a proposal from the commission , after consulting the european parliament and the ewnomic and social committee .

in this context , when signing the acts adopted by the 24th universal postal congress , including the agreement , the relevant member states made a declaration stating that their countries will apply the acts adopted by the congress in accordance with their obligations pursuant to the treaty establishing the european community and the general agreement on tariffs and trade ( gatt ) of the world trade organization .
in this context , when signing the acts adopted by the 24th universal postal congress , including the agreement , the relevant member states made a declaration stating that their countries will apply the acts adopted by the congress in accordance with their obligations pursuant to the treaty establishing the european community and the general agreement on tariffs and trade ( gatt ) of the world trade organization .

the action follows ft's recent €15 billion rights issue and s & p review of the new management's business strategy for the group as well as the debt-reduction potential arising from its plan to boost cash flow generation during the next three years”.
the action follows ft's recent €15 billion rights issue and s & p review of the new management's business strategy for the group as well as the debt-reduction potential arising from its plan to boost cash flow generation during the next three years’.