Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vahvistetaan kansalaisyhteiskuntaa eu:n naapurialueilla vakauttamis- ja demokratisoitumisprosessien tukemiseksi.
strengthening civil society in the european neighbourhood, with the aim of supporting stabilisation and democratisation processes;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
edistyviä demokratisoitumisprosesseja, jotka toteutuvat erilaisista kriiseistä poiketen pääosin huomaamattomasti, pannaan merkille valitettavan harvoin.
unfortunately there is far too little appreciation of the steady advance of processes of democratisation which, unlike the various crises that arise, largely pass unnoticed.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: