Results for distrigazissa translation from Finnish to English

suez-konsernin omistusosuus distrigazissa myydään.
the divestiture of suez group’s shareholding in distrigaz.

d valtion erityisosakkeen luomisesta distrigazissa 16.6.1994 annetun kuninkaan asetuksen säännökset, joiden mukaan kyseiseen osakkeeseen liittyvät seuraa vat erityisoikeudet:
a) advance notice of any transfer, use as security or change in the intended destination of the company's system of lines and conduits which are used or are ca­pable of being used as major infrastructures for the do­mestic conveyance of energy products must be given to the minister responsible, who shall be entitled to op­pose such operations if he considers that they adversely affect the national interest in the energy sector;

distrigazin, gdf:n omistusosuuksien spe:ssä, cofathec coriancen ja cofathec servicen lämpöverkkojen myynti poistaa osapuolten päällekkäiset toiminnot kaikilta niiltä markkinoilta, joilla keskittymän todettiin aiheuttavan kilpailuongelmia.
the divestitures of distrigaz, of gdf’s shareholding in spe, of cofathec coriance and of cofathec service’s heating networks remove the overlaps between the parties in all markets previously affected by competition concerns.