Results for dokumentoitava translation from Finnish to English

joka on dokumentoitava joko
be documented either:

testitulokset on dokumentoitava.
test results must be documented.

nämä järjestelyt on dokumentoitava.
these arrangements shall be documented.

tämä tarkistus on dokumentoitava;
this verification should be documented;

arvioinnin tulokset on dokumentoitava.
the results of this evaluation must be documented.

seuraavat seikat on dokumentoitava:
the maintenance description file shall describe how maintenance activities shall be conducted.

testit on suunniteltava ja dokumentoitava.
tests shall be planned and documented.

kyseinen avustaminen on dokumentoitava asianmukaisesti.
this assistance shall be duly documented.

laitoksen on dokumentoitava kuvauksen perusteet;
the institution shall document the basis for the mapping;

tuholaistorjunta-aineiden käyttö on dokumentoitava.
use of pest control agents should be documented.

seurantatestien päivämäärät ja tulokset on dokumentoitava.
the dates and results of pregnancy tests should be documented.

järjestelmä ja arviointien tulokset on dokumentoitava;
this system and the results of the assessments shall be documented;

ikkunanpesuaineiden osalta on dokumentoitava raidaton kuivaustulos.
for window cleaners, stripe-less drying must be documented.

laitoksen on dokumentoitava luokkien kuvauksen perusteet;
the institution shall document the basis for the mapping;

moottorin parametrit on testattava ja testitulokset dokumentoitava.
the engine parameters should be tested and the test results documented.

tällaiset muutokset on dokumentoitava, päivättävä ja tallennettava.
such changes shall be documented, dated and recorded.

menetelmä, jota käytetään otoksen valitsemiseksi, on dokumentoitava.
the method used to select the sample shall be documented.

laitoksen on dokumentoitava luottoluokitusjärjestelmänsä rakenne ja toiminnalliset yksityiskohdat.
the institutions shall document the design and operational details of its rating systems.

dokumentoitava huomioon otetut seikat ja toiminnan tarkastamisen tulokset.
to document elements taken into account and the findings of the audit.

jarrutestit on dokumentoitava tämän liitteen lisäyksessä 8 määrätyllä tavalla.
the brake tests shall be documented as prescribed in appendix 8 of this annex.