Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dramaattinen tilanne laajenee.
the tragedy is worsening.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
kasvu oli ennennäkemättömän dramaattinen.
sick leave is falling too. polling seen before.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tilanne on dramaattinen myös pienelle makedonialle.
the small country of macedonia is also in an extremely difficult position.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
tällä esityksellä on lähes dramaattinen tausta.
this proposal has a rather dramatic history.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
siinä näemme, kuinka dramaattinen tilanne on.
this shows how dramatic the situation is.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tällä lakisäädöksellä tulee olemaan dramaattinen vaikutus.
this piece of legislation will have a dramatic impact.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
turvahälytysjärjestelmät ovat vähemmän dramaattinen mutta yhtä tärkeä esimerkki.
less dramatic, but equally important, is that security alarm systems enable patients to stay at their own home with full access to acute treatment should the need arise.