Results for edistyneempiä translation from Finnish to English

tarvitsemme eurooppaan lisää sosiaalisen syrjäytymisen torjuntaan tähtääviä edistyneempiä ohjelmia.
from an internal perspective, are we in favour of cohesion or not?

toki kuluttajilla pitäisi myös olla mahdollisuus ostaa kalliimpia ja toiminnoiltaan edistyneempiä laitteita.
of course consumers should also have options to buy expensive equipment supporting sophisticated services.

autoteollisuus pääsee kehittämään parempia ja edistyneempiä moottoreita, jotka kuluttavat vähemmän polttoainetta.
the motor industry will be able to develop better and more advanced engines, which will use less fuel.

seuraavassa vaiheessa on suunniteltu tarjottavaksi edistyneempiä kursseja, joissa käsitellään yksiköiden tuottamia varsinaisia tekstejä.
the plan for the next stage is to offer more advanced courses focusing on the actual texts produced by the departments.

kansallisten uudistusohjelmien luonnokset ovat yksityiskohtaisuudeltaan ja valmisteluasteeltaan erilaisia: osa niistä on muita täydellisempiä ja edistyneempiä.
the draft nrps vary in terms of detail and degree of preparation, some being more complete and further advanced than others.

osallistujille annetaan heidän lähtötasonsa mukaan peruskoulutusta tai edistyneempiä kursseja tietokonepohjaisesta liikkeenhoidosta, tuotannon suunnittelusta ja verkottumisesta.
this justified an intervention of the erdf by way of an open tendering process which allowed all telecom munications providers to compete, on an equal footing, for grant support for the provision of infrastructure in accordance with certain criteria set down in advance.

4.5 yliopistot ja tutkimuskeskukset voisivat olla keskeisessä asemassa levitettäessä tietoa arviointikulttuurista sekä uusia ja edistyneempiä julkisten politiikkojen mittausvälineitä.
4.5 universities and research centres could play a decisive role in shifting awareness towards a culture of evaluation and in circulating new and more advanced instruments for evaluating public policies.

galileon toiminta alkaa vuonna 2008 ja ennen sitä egnos-järjestelmät11 tarjoavat vuodesta 2004 eteenpäin samantyyppisiä nykyistä edistyneempiä palveluja.
galileo will start operations in 2008, and in the meantime the european geostationary navigation overlay systems (egnos11) will provide similar enhanced services from 2004 onwards.

on myös kehotettava kaikkia teollisuusmaita ja edistyneempiä kehitysmaita tarkastelemaan eu: n" kaikki paitsi aseet"-aloitetta.
at the same time, all developed countries and advanced developing countries must be invited to observe the eu’ s ‘ everything but arms’ initiative.

on käytettävä laajalti hyväksi nykyisiä moninaisia teknologioita, myös edistyneempiä teknologioita, kuten aurinkovoimaa, jotka ajan myötä jatkuvasti halpenevat ja tulevat kilpailukykyisemmiksi.
a wide range of existing technologies will need to be widely deployed, including more advanced technologies, such as photovoltaics, that will continue to become cheaper and thus more competitive over time.

uudemmat, ympäristöystävällisemmät tuotteet ovat kuitenkin myös teknisesti edistyneempiä, sillä ne tarjoavat laadullisia tehokkuusetuja, kuten useampia pesuohjelmia, joita kuluttajat voivat käyttää.
however, newer, more environmentally friendly products are more technically advanced, offering qualitative efficiencies in the form of more washing machine programmes which can be used by consumers.

eu:n pankkialan hallinnollisen rasituksen arvioidaan kasvavan 1,3 miljoonaa euroa vuodessa, ja kasvun odotetaan pääosin kohdistuvan suuriin laitoksiin, joiden riskienhallintatavat ovat edistyneempiä.
the incremental administrative burden for the eu banking industry is estimated at €1.3 million per year and is expected to fall mostly on larger institutions with more advanced approaches to risk management.

asetuksemme täytyy olla syvällisempi ja edistyneempi kuin kansainvälisten standardien, vaikka se perustuukin lähinnä samoihin standardeihin.
our regulation must be more advanced and far-reaching than international standards, despite being based along largely the same principles.