Results for ekosuunnitteluvaatimukset translation from Finnish to English

ekosuunnitteluvaatimukset
ecodesign requirements

erityiset ekosuunnitteluvaatimukset
specific ecodesign requirements

ekosuunnitteluvaatimukset ja aikataulu
ecodesign requirements and timetable

ympärisäteilevien kotitalouslamppujen ekosuunnitteluvaatimukset
ecodesign requirements for non-directional household lamps

lämmittimien ekosuunnitteluvaatimukset asetetaan liitteessä ii.
the ecodesign requirements for heaters are set out in annex ii.

tällä asetuksella vahvistetaan ekosuunnitteluvaatimukset perusdigisovittimille.
this regulation establishes ecodesign requirements for simple set-top boxes.

tietokoneiden ja tietokonepalvelinten ekosuunnitteluvaatimukset esitetään liitteessä ii.
the ecodesign requirements for computers and computer servers are set out in annex ii.

tällä asetuksella vahvistetaan ekosuunnitteluvaatimukset televisioiden markkinoille saattamiselle.
this regulation establishes ecodesign requirements for the placing on the market of televisions.

onko asianmukaista asettaa tiukemmat ekosuunnitteluvaatimukset typen oksidien päästöille;
the appropriateness of setting stricter ecodesign requirements for emissions of nitrogen oxides;

tällä asetuksella vahvistetaan ekosuunnitteluvaatimukset seuraavien sähkövalaistustuotteiden markkinoille saattamiselle:
this regulation establishes ecodesign requirements for placing on the market the following electrical lighting products:

kotitalouksien astianpesukoneiden erityiset ekosuunnitteluvaatimukset asetetaan liitteessä i olevassa 2 kohdassa.
the specific ecodesign requirements for household dishwashers are set out in point 2 of annex i.

siksi kiertovesipumput ovat yksi ensisijaisista tuoteryhmistä, joille olisi vahvistettavat ekosuunnitteluvaatimukset.
circulators are therefore one of the priority products for which ecodesign requirements should be established.

sähkömoottorijärjestelmien moottorit ovat siten ensisijainen tuoteryhmä, jolle olisi laadittava ekosuunnitteluvaatimukset.
consequently, motors in electric motor systems represent a priority product for which ecodesign requirements should be established.

pölynimurien ekosuunnitteluvaatimukset vahvistetaan liitteessä i. niitä sovelletaan seuraavan aikataulun mukaisesti:
the ecodesign requirements for vacuum cleaners are set out in annex i. they shall apply in accordance with the following timetable:

tässä uudelleentarkastelussa arvioidaan ainoastaan sitä, onko asianmukaista asettaa erilliset ekosuunnitteluvaatimukset erityyppisille vedenlämmittimille.
the review shall only include an assessment of the appropriateness of setting separate ecodesign requirements for different types of water heaters.

erityiset ekosuunnitteluvaatimukset tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluville kotitalouksien kylmäsäilytyslaitteille vahvistetaan liitteessä ii olevassa 2 kohdassa.
the specific ecodesign requirements for household refrigerating appliances within the scope of this regulation are set out in annex ii, point 2.

tällä asetuksella vahvistetaan ekosuunnitteluvaatimukset verkkosähköä käyttävien pölynimurien, hybridipölynimurit mukaan luettuina, markkinoille saattamiselle.
this regulation establishes eco-design requirements for the placing on the market of electric mains-operated vacuum cleaners, including hybrid vacuum cleaners.

valmiustilan, pois päältä -tilan ja verkkovalmiustilan tehonkulutusta koskevat ekosuunnitteluvaatimukset esitetään liitteessä ii.”
the ecodesign requirements related to standby and off mode, and networked standby electric power consumption, are set out in annex ii.’;

kotitalouksien kuivausrumpujen yleiset ekosuunnitteluvaatimukset asetetaan liitteessä i olevassa 1 kohdassa. kotitalouksien kuivausrumpujen erityiset ekosuunnitteluvaatimukset asetetaan liitteessä i olevassa 2 kohdassa.
the generic ecodesign requirements for household tumble driers are set out in point 1 of annex i. the specific ecodesign requirements for household tumble driers are set out in point 2 of annex i.

ekosuunnitteluvaatimuksia sovelletaan seuraavan aikataulun mukaisesti:
ecodesign requirements shall apply in accordance with the following timetable: