Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lääkevalvonta eläinlääketieteeseen liittyvät aiheet virastojen välinen koulutus
1 observed inspection together with an evaluation for peca*)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
eläinlääketieteeseen liittyvät aiheet yhteisön lainsäädännön täytäntöönpano telematiikka.
the work programme and budget for 2003 are prepared on the
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
elintarvikkeiden ja ravitsemuksen alalla terveydensuojelu kattaa eläinlääketieteeseen, rehuihin ja kasvien terveyteenliittyvät seikat.
the mission of the efsa is to providethe community with independent scientific and technicaladvice to underpin policy and legislation in the area offoodsafety.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tähän strategiaan sisältyvät toimet ulottuvat kaikille olennaisille aloille, muun muassa kansanterveyteen ja eläinlääketieteeseen sekä kasvisuojeluun.
this strategy comprises actions in all relevant sectors, including public health and the veterinary and phytosanitory sectors.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
putkimaiset metallineulat, lääketieteessä, myös hammas- tai eläinlääketieteessä tai kirurgiassa käytettävät
tubular metal needles, for medical, surgical, dental or veterinary sciences
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality: