Results for elatusavun suuruus translation from Finnish to English

suuruus
magnitude

suuruus)
facit-fatigue (effect size)

tuen suuruus;
the size of the aid;

polkumyyntimarginaalin suuruus
magnitude of dumping margin

otoksen suuruus.
sample size.

= velkahuojennuksen suuruus
= importance of debt relief

[suuruus] [valuutta]
[amount] [currency]

elatusavun kuukausittainen määrä,
an indication of the monthly amount of maintenance claimed,

määritellä elatusavun käsite?
define the concept of maintenance obligations?

elatusavun maksaja ja saaja:
the maintenance is to be paid

yleissopimus elatusavun perimisestä ulkomailla
convention on the recovery abroad of maintenance

tämä koskee myös elatusavun perintää.
an example is the recovery of maintenance obligations.

(c) elatusavun laskutapa ja indeksointi;
(c) the calculation and indexation of the maintenance obligation;

 elatusavun määrän korottaminen (täsmennettävä): …
 increase in the amount of maintenance (please specify): …

ensinnäkin päätös olisi elatusavun erityisluonteen mukainen.
for one thing, it would reflect the specific nature of maintenance obligations.

lasten ja muiden perheenjäsenten elatusavun kansainvälinen perintä (
international recovery of child support and other forms of family maintenance (

yleissopimus lasten ja muiden perheenjäsenten elatusavun kansainvälisestä perinnästä
convention on the international recovery of child support and other forms of family maintenance

kullekin velkojalle haettu kuukausittainen lapsen elatusavun määrä, sekä
monthly amount of child support relative to each creditor; and

ehdotuksella pyritään poistamaan esteet elatusavun perimisessä euroopan unionissa.
the ambition of the proposal is to eliminate all obstacles which still today prevent the recovery of maintenance within the european union.

hän maksoi 26.12.1994 elatusavun lopun kertasuorituksena 135 000 nlg.
on 26 december 1994 he discharged that obligation by paying nlg 135 000.