Ask Google

Results for elektroniikkalaiteromudirektiiviin translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

Tämän vuoksi elektroniikkalaiteromudirektiiviin sisältyy laajennetun tuottajanvastuun periaate.

English

For this reason, the WEEE directive involves the concept of extended producer responsibility.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Tämän vuoksi elektroniikkalaiteromudirektiiviin sisältyy laajennetun tuottajan vastuun periaate.

English

For this reason, the WEEE directive involves the concept of extended producer responsibility.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Toteaisin lopuksi, että sähkö-ja elektroniikkalaiteromudirektiiviin on jätetty kaikkiaan 82 tarkistusta ja vaarallisten aineiden käytön rajoittamista koskevaan direktiiviin 18 tarkistusta.

English

Finally, a total of 82 amendments have been tabled on the WEEE directive and 18 on the RoHS directive.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Kyseessä on aiemman sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivin uudelleenlaadittu versio, ja sääntöihin sisältyy uusia tai merkittävästi muutettuja säännöksiä.

English

The rules are a "recast" of the previous WEEE Directive, and they incorporate a number of new or substantially modified provisions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

Tämä laite on merkitty EU:n sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivin (WEEE) mukaisesti.

English

This instrument is labelled in accordance with the EU Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Eräät ministerit pyysivät määrittelemään sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivin soveltamisalan soveltamisalaan kuuluvien laitteiden vähimmäisluettelon avulla voimassa olevan lainsäädännön tapaan.

English

Concerning the scope of the WEEE directive, some ministers pleaded for defining its scope through a minimum list of covered equipment as in the existing legislation.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivi – Latvia

English

Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) - Latvia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivin ( 2002/96/EC ) mukaan jäsenvaltioiden on kerättävä sähkö- ja elektroniikkalaiteromu erikseen ja vahvistettava niiden hyödyntämis- ja kierrätystavoitteet.

English

The WEEE directive ( 2002/96/EC ) requires member states to collect waste electrical and electronic equipment separately and establishes targets for its recovery and recycling.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Enemmistö valtuuskunnista kannatti ajatusta, jonka mukaan molemmilla direktiiveillä, sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivillä ja vaarallisten aineiden käytön rajoittamista koskevalla direktiivillä, voi olla erilliset soveltamisalat, joissa otetaan huomioon niiden toisistaan poikkeavat oikeusperustat ja tavoitteet.

English

A majority of delegations supported the idea that the two directives, WEEE and RoHS, could have separate scopes that take account of their different legal bases and objectives.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Neuvosto kävi periaatekeskustelun kahden sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan direktiivin uudelleenlaadintaehdotuksesta: niin kutsuttu sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivi ( 17367/08 ), jolla edistetään sähkö- ja elektroniikkaromun kierrätystä ja hyödyntämistä sekä direktiivi vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta ( 17333/08 ), jonka tarkoituksena on poistaa vaaralliset aineet mahdollisimman pitkälle käytöstä sellaisissa laitteissa.

English

The Council held a policy debate on the proposed recast of two directives concerning electrical and electronic equipment: The so-called WEEE directive ( 17367/08 ), promoting recycling and recovery of electrical and electronic waste, and the RoHS directive ( 17333/08 ), intended to eliminate as far as possible the use of hazardous substances in such equipment.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Komissio ehdotti joulukuussa 2008 sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivin uudelleenlaadintaa.

English

In December 2008, the Commission proposed a recast WEEE Directive, and this has now been modified and adopted by the Parliament and the Council.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivin (2002/96) mukaan jäsenvaltioiden on kerättävä elektroniikkalaiteromu erikseen.

English

The so-called WEEE directive (2002/96) requires member states to collect waste electronic devices separately.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

2.7 Sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivillä pyritään kannustamaan erilliseen keräykseen asettamalla määrällisiä tavoitteita.

English

2.7 The WEEE directive aims to encourage separate collection by setting quantitative targets.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

(sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivin 8 artikla ja liite VII)

English

(WEEE Article 8 and Annex VII)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

2.4 Sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivillä on otettu käyttöön useita jätteenkäsittelymalleja, joilla pyritään lisäämään sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätystä sekä pienentämään loppukäsittelyyn joutuvan jätteen kokonaismäärää.

English

2.4 In particular, the WEEE Directive has put in place a number of waste management patterns in order to achieve increased recycling of electrical and electronic equipment and limit the total quantity of waste going to final disposal.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

edistää ekologista suunnittelua seuraavien direktiivien täytäntöönpanossa: romuajoneuvodirektiivi, sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivi, tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta annettu direktiivi, paristo- ja akkudirektiivi sekä pakkausdirektiivi.

English

promote eco-design for implementing the ELV (End-of-Life Vehicles), WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), RoHS (Restriction of Hazardous Substances), Batteries and Accumulators, and Packaging Directives;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Lissabonin strategian täytäntöönpanoa koskevassa komission tiedonannossa ”Suunnitelma yhteisön lainsäädännön yksinkertaistamiseksi” todetaan, että sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivi olisi tarkistettava vuonna 2008.

English

The Commission Communication implementing the Community Lisbon programme "A strategy for the simplification of the regulatory environment", foresees the review of the WEEE Directive for 2008.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

Lisätty vaatimus on ympäristönäkökulmasta tarpeeton, koska sähkö‑ ja elektroniikkalaiteromudirektiivissä edellytetään jo laitteisiin sisältyvien paristojen keräämistä.

English

From an environmental point of view this requirement is redundant now that the WEEE Directive requires the collection of batteries incorporated into appliances.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

1.1 Sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivillä voidaan yksinkertaistaa menettelyjä markkinatoimijoihin kohdistuvan hallinnollisen rasituksen pienentämiseksi.

English

1.1 The WEEE Directive has a simplification potential in order to reduce the administrative burden on the market forces.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Jos ja kun komissio ottaa käyttöön direktiivin 2009/125/EY mukaisesti uusia täytäntöönpanotoimenpiteitä tuotteille, jotka kuuluvat myös sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivin soveltamisalaan, tai tarkistaa niitä, se ottaa huomioon direktiivin 2009/125/EY liitteessä 1 olevassa 1 osassa tarkoitetut uudelleenkäyttöä ja kierrätystä koskevat parametrit ja arvioi, miten toteutettavissa ovat vaatimukset, jotka koskevat tällaisten tuotteiden uudelleenkäytettävyyttä, helppoa hajottamista osiin ja kierrätettävyyttä.

English

The Commission will, if and when introducing new or reviewing the implementing measures adopted pursuant to Directive 2009/125/EC on products also covered by the WEEE Directive, take into account the parameters for re-use and recycling as set out in Annex 1 part 1 of the Directive 2009/125/EC, and assess the feasibility of introducing requirements on re-usability, easy dismantling and recyclability of such products.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK