From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arvoisa puhemies, olette aina ollut empaattinen ihminen.
mr president, you have always been a very friendly person.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
eldr-ryhmä ei saa olla liian empaattinen tuomitessaan itsemurhaiskujen tekijät.
hamas has now been given a new martyr and thousands of people burning with the desire for revenge.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
on mahdollista olla empaattinen muita ihmisiä kohtaan ja samaan aikaan pitää huolta omasta hyvinvoinnista.
it is possible to be empathetic toward others and at the same time be concerned with one's own well-being.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bertens (eldr). — (nl) arvoisa puhemies, olette aina ollut empaattinen ihminen.
bertens (eldr). — (nl) mr president, you have always been a very friendly person.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tiedotuksella tehdään asioita tunnetuksi, kun taas viestinnällä pyritään luomaan empaattinen suhde tiedon vastaanottajaan. "viestinnän" määritelmään tulisi sisällyttää "vuoropuhelu", koska siihen kuuluu myös kansalaisten kuunteleminen.
information offers knowledge, while communication establishes a human link with the person to whom the message is addressed.a definition of "communication" should include "dialogue", as this implies listening to the citizen as well; considers that to be effective, communication must always follow a number of
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
