Results for en voi puhua nyt puhelimessa translation from Finnish to English

emme voi puhua nyt.
we can't talk now.

en voi puhua neuvoston puolesta.
i cannot speak for the council.

en voi puhua kenen tahansa puolesta.
i cannot speak on behalf of anybody.

en voi
hope it does well, so we can continue the story in future.

en voi.
tervehdys.

saanen puhua nyt sisällöstä.
let me come to the substance.

- en voi ...
- i can not ...

voisin puhua nyt wto: sta.
it is now time to mention the wto.

valitettavasti en voi puhua yhtä myönteisesti neuvoston toiminnasta.
unfortunately i am not able to express the same pleasure about the way the european council has acted.

en voi noudattaa
unable to comply

en voi auttaakaan.
i just can't help.

"se koski minua yksityisesti ja siitä en voi puhua."
"that is a private matter. i cannot tell it."

voimme onneksi puhua nyt rakentavasta yhteistyöstä.
fortunately we can now talk of constructive cooperation.

nyt puhelimessa on kai rick kaliforniasta. oletko siellä?
now i think we have rick in california on the line.

en puhu nyt täydellisestä yhdenmukaistamisesta.
i am not talking about complete harmonization.

arvoisa komissaari, pyydän anteeksi, että en voi puhua teille teidän omalla kielellänne.
excuse me, mr commissioner, for being unable to address you in your own language.

en voi puhua aiheesta neuvoston puolesta, koska siihen liittyvät lailliset kanavat löytyvät jäsenvaltioista.
i cannot speak on behalf of the council on this issue, which has legal channels within a member state.

emme puhu nyt soveltamisesta.
we are not talking about application.

enkä puhu nyt kulttuuripolitiikasta!
and i have not mentioned cultural policy!

puhuisin nyt hieman sertifioinnista.
let me now talk about certification.