Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
energianvarastointilaitteita ei saa täyttää testin aikana.
the energy storage devices shall not be replenished during the test;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
energialähteitä ja energianvarastointilaitteita (energiavaraajia) koskevat määräykset
provisions relating to energy sources and energy storage devices (energy accumulators)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
liite 4 – energialähteitä ja energianvarastointilaitteita (energiavaraajia) koskevat määräykset
annex 4 — provisions relating to energy sources and energy storage devices (energy accumulators)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
’p’2 on paine neljän käyttöjarrujärjestelmän hallintalaitteen täyden iskun jarrutuksen jälkeen p1:stä aloitettaessa ilman, että sinä aikana täytetään energianvarastointilaitteita.
‘p2’ represents the pressure after four full-stroke actuations with the service brake control, starting at p1, without having fed the energy storage device(s).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kuvaus energianvarastointilaitteesta: (akku, kondensaattori, vauhtipyörä/laturi)
description of the energy storage device: (battery, capacitor, flywheel/generator)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: