Results for enimmäissyväyksen translation from Finnish to English

aluksen lateraalitaso enimmäissyväyksen yläpuolella (m²);
sheer plan of the vessel above the plane of maximum draught in m²;

rahtialusten kantavuus (t) merkitään vetoisuustodistuksen mukaisesti kohdan 19 mukaisen enimmäissyväyksen osalta.
dead weight tonnage for cargo vessels in t according to the tonnage certificate for the maximum draught according to item 19.

jokaisen syväysasteikon nollapisteen on oltava pystysuorasti syväysasteikon alapuolella paikassa, joka on samansuuntainen kuin enimmäissyväyksen taso ja sen on kuljettava laivan rungon tai, jos aluksessa on köli, kölin alimman pisteen kautta.
the zero point of each draught scale must lie vertically below the draught scale in a place, parallel to the plane of maximum draught, passing through the lowest point of the hull or of the keel, if any.

"enimmäissyväystasolla" veden pinnan tasoa, joka vastaa enimmäissyväystä, jossa alus saa kulkea;
"plane of maximum draught" means the waterplane corresponding to the maximum draught at which the vessel is authorized to navigate;